Marktgröße und Wachstumsprognose für luftisolierte Industrieschaltanlagen 2027–2036, nach Segmenten (Spannung, Stromstärke), regionalen Nachfragetrends (Nordamerika, Asien-Pazifik, Europa), wichtigen Ländereinblicken (USA, Japan, Südkorea, Deutschland, Frankreich, Italien) und Wettbewerbslandschaft
Marktgröße und Wachstumsaussichten
Der globale Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen hatte im Jahr 2026 einen Wert von 2,48 Milliarden US-Dollar und wird voraussichtlich von 2027 bis 2036 mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 7,63 % wachsen und bis 2036 5,17 Milliarden US-Dollar übersteigen.
Weitere Informationen zu diesem Bericht
Kostenlosen Musterbericht anfordernMarkt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen Intelligence Snapshot
Regionale Marktdynamik
- Der asiatisch-pazifische Raum ist führend und wächst am schnellsten aufgrund der Industrialisierung, der Stadtentwicklung, des Ausbaus der Strominfrastruktur, der Integration erneuerbarer Energien und der Investitionen in die Modernisierung und Zuverlässigkeit der Stromnetze.
- Investitionen in Übertragung, Verteilung, intelligente Stromnetze, erneuerbare Energien und Industrieanlagen ermutigen Energieversorger und Unternehmen, elektrische Schutz- und Schaltsysteme zu modernisieren.
Segmentdynamik
- Das Niederspannungssegment machte im Jahr 2025 49,5 % des Marktes aus, da es in Industrieanlagen, Gewerbegebäuden und Versorgungsunternehmen für eine zuverlässige Stromverteilung, den Schutz von Geräten und die Betriebssicherheit weit verbreitet eingesetzt wird.
- Das Wechselstromsegment ist sowohl die größte als auch die am schnellsten wachsende Stromkategorie, was auf seine Standardrolle bei der industriellen Energieübertragung, expandierende Infrastrukturprojekte und zunehmende Investitionen in die Modernisierung der Stromnetze zurückzuführen ist.
Treiber der Marktexpansion
- Steigender Strombedarf treibt den Ausbau der industriellen Schaltanlageninfrastruktur voran
- Die Integration erneuerbarer Energien erfordert verbesserte Netzschutz- und Schaltsysteme.
- Industrielle Elektrifizierung und Automatisierung steigern die Nachfrage nach zuverlässigen Verteilungssystemen
Führende Marktteilnehmer
- Zu den führenden Unternehmen auf dem Markt für luftisolierte Industrieschaltanlagen gehören ABB Ltd. (Schweiz), Siemens AG (Deutschland), Schneider Electric SE (Frankreich), Eaton Corporation plc (Irland), General Electric Company (Vereinigte Staaten), Mitsubishi Electric Corporation (Japan), Hitachi Ltd. (Japan), Toshiba Corporation (Japan), Bharat Heavy Electricals Limited (Indien), Fuji Electric Co., Ltd. (Japan).
Globale Marktprognose im Überblick
Marktausblick
- Marktgröße 2026: 2,48 Milliarden US-Dollar
- Geschätzte Marktgröße 2027: 2,64 Milliarden US-Dollar
- Prognostizierte Marktgröße: 5,17 Milliarden US-Dollar bis 2036
- Wachstumsprognose: 7,63 % jährliches Wachstum (2027–2036)
Regionaler und segmentbezogener Ausblick
- Führender regionaler Markt: Asien-Pazifik
- Regionales Zentrum mit hohem Wachstumspotenzial: Asien-Pazifik
- Kernumsatzsegment: Niederspannung | Wechselstrom
- Segment „Neue Chancen“: Mittelspannung | Wechselstrom
Marktwachstumstreiber und Branchentrends
Steigender Strombedarf treibt den Ausbau der industriellen Schaltanlageninfrastruktur voran
Der steigende Stromverbrauch in Industrieanlagen, Energieversorgern und großen Gewerbebetrieben beschleunigt die Investitionen in die Übertragungs- und Verteilungsinfrastruktur und schafft nachhaltige Möglichkeiten für die Modernisierung von Anlagen. Der Markt für luftisolierte Industrieschaltanlagen wird das Wachstum vorantreiben, da expandierende Umspannwerke, Produktionsanlagen und Stromverteilungsnetze zuverlässige Schalt- und Schutzsysteme benötigen, um eine unterbrechungsfreie Stromversorgung zu gewährleisten. Die zunehmende Installation neuer elektrischer Anlagen erhöht zudem den Bedarf an Geräten, die höhere Lasten bewältigen und gleichzeitig Betriebssicherheit, Fehlerisolierung und Wartungsflexibilität in unterschiedlichen Industrieumgebungen gewährleisten können.
Die Integration erneuerbarer Energien erfordert verbesserte Netzschutz- und Schaltsysteme.
Die rasche Integration erneuerbarer Energiequellen verändert die Netzarchitektur grundlegend und erfordert fortschrittliche Schutz- und Schaltlösungen, die variable Stromerzeugung und bidirektionale Stromflüsse bewältigen können. Mit der Modernisierung von Umspannwerken und industriellen Stromnetzen durch Energieversorger profitiert der Markt für luftisolierte Industrieschaltanlagen von der steigenden Nachfrage nach zuverlässigen Geräten, die Netzstabilität, effizientes Fehlermanagement und die nahtlose Koordination zwischen konventionellen und erneuerbaren Energieanlagen gewährleisten. Diese Anlagen erfordern zudem eine höhere Betriebssicherheit, um schwankende Erzeugungsprofile ohne Beeinträchtigung der Systemleistung auszugleichen.
Industrielle Elektrifizierung und Automatisierung steigern die Nachfrage nach zuverlässigen Verteilungssystemen
Industrielle Sektoren ersetzen zunehmend konventionelle mechanische Prozesse durch elektrisch betriebene Anlagen und treiben die Automatisierung ihrer Produktionsstätten voran. Dieser Wandel wird das Wachstum des Marktes für luftisolierte Industrieschaltanlagen beflügeln, da der Bedarf an robusten elektrischen Verteilungssystemen steigt, die kritische Anlagen schützen, einen kontinuierlichen Betrieb gewährleisten und Ausfallzeiten bei Gerätestörungen minimieren. Automatisierte Fertigungsumgebungen sind auf eine gleichbleibende Stromqualität und abgestimmte Schutzmechanismen angewiesen, wodurch zuverlässige Schaltanlagen zu einem unverzichtbaren Bestandteil moderner industrieller Infrastruktur werden.
| Wachstumstreiber | Auswirkung auf CAGR | Regulatorischer Einfluss | Geografische Relevanz | Adoptionsrate | Zeitrahmen der Auswirkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| Industrielle Modernisierung und die Integration erneuerbarer Energien steigern die Nachfrage nach Schaltanlagen | 0.01 | Kurzfristig (≤ 2 Jahre) | Asien-Pazifik, Nordamerika (Auswirkungen: Europa) | Medium | Schnell |
| Ausbau der Smart-Grid-Infrastruktur weltweit | 0.009 | Mittelfristig (2–5 Jahre) | Nordamerika, Europa (Auswirkungen: Asien-Pazifik) | Hoch | Mäßig |
| Umstellung auf umweltfreundliche Gasalternativen (SF6-freie Schaltanlagen) | 0.008 | Langfristig (5+ Jahre) | Europa, Nordamerika (Auswirkungen: Asien-Pazifik) | Hoch | Langsam |
Erhalten Sie auf Ihr Unternehmen zugeschnittene Einblicke mit unseren maßgeschneiderten Marktforschungslösungen.
Klicken Sie hier, um jetzt Ihren individuellen Bericht zu erhalten.
Regionale Nachfragedynamik
Asien-Pazifik (Größte und am schnellsten wachsende Region)
Der asiatisch-pazifische Raum dominierte den Markt für luftisolierte Industrieschaltanlagen und hielt 2026 den größten regionalen Marktanteil. Gleichzeitig war er der am schnellsten wachsende Markt. Die fortschreitende Industrialisierung, die Stadtentwicklung und der Ausbau der Strominfrastruktur treiben die Nachfrage nach zuverlässigen Mittel- und Hochspannungsverteilungsanlagen in der gesamten Region an. Luftisolierte Schaltanlagen werden häufig zum Schutz und zur Steuerung elektrischer Netze in Industrieanlagen, Versorgungsunternehmen, Gewerbegebäuden und Infrastrukturprojekten eingesetzt. Ihr Einsatz ist daher eng mit dem steigenden Stromverbrauch und dem Netzausbau verknüpft. Zunehmende Investitionen in Übertragungs- und Verteilungsinfrastruktur, die Integration erneuerbarer Energien und Industrieanlagen fördern das Marktwachstum zusätzlich. Die Modernisierung veralteter Stromnetze und der wachsende Fokus auf Netzstabilität begünstigen ebenfalls die Einführung effizienter Schaltanlagensysteme.
Die Wachstumsdynamik der Region wird durch die fortschreitende Urbanisierung und den Ausbau der Produktions- und Gewerbeinfrastruktur, insbesondere in Schwellenländern, verstärkt. Der Ausbau erneuerbarer Energien führt zu einem erhöhten Bedarf an elektrischen Schutz- und Schaltanlagen, die immer komplexere Stromnetze unterstützen können. Gleichzeitig regen Investitionen in intelligente Stromnetze und Bemühungen zur Verbesserung der Stromversorgungssicherheit Energieversorger und Industrieunternehmen dazu an, bestehende elektrische Systeme zu modernisieren. Diese Entwicklungen, kombiniert mit anhaltenden Infrastrukturinvestitionen und steigendem Strombedarf der Industrie, dürften die starke Verbreitung luftisolierter Industrieschaltanlagen im asiatisch-pazifischen Raum weiter fördern.
| Parameter | Nordamerika | Asien-Pazifik | Europa | Lateinamerika | Nahost und Afrika |
|---|---|---|---|---|---|
| Innovationszentrum i Skala Entstehend Entwickelt sich Fortgeschritten | |||||
| Kostensensibilität der Region i Skala Niedrig Mittel Hoch | |||||
| Regulatorisches Umfeld i Skala Restriktiv Neutral Unterstützend | |||||
| Nachfragetreiber i Skala Schwach Moderat Stark | |||||
| Entwicklungsstand i Skala Aufstrebend Entwickelt sich Entwickelt | |||||
| Adoptionsrate i Skala Niedrig Mittel Hoch | |||||
| Neue Marktteilnehmer / Start-ups i Skala Gering Moderat Hoch | |||||
| Makroökonomische Indikatoren i Skala Schwach Stabil Stark |
Wichtige Erkenntnisse zu einzelnen Ländern
UNS.
Schwerpunkt NetzmodernisierungDie USA legen Wert auf die Erneuerung der veralteten elektrischen Infrastruktur durch zuverlässige, luftisolierte Industrieschaltanlagen in Energieversorgungsunternehmen und Industrieanlagen. Die Nachfrage wird durch Netzmodernisierungsprojekte, Investitionen im produzierenden Gewerbe und den Bedarf an zuverlässigen Mittelspannungsverteilungssystemen gedeckt.
Deutschland
Industrielle ZuverlässigkeitsverbesserungenDeutschland setzt bei Produktionsanlagen und industriellen Stromnetzen, wo Betriebssicherheit unerlässlich ist, vorrangig auf leistungsstarke, luftisolierte Industrieschaltanlagen. Energieversorger und Industriebetreiber fordern zunehmend Anlagen mit verbesserter digitaler Überwachung und effizienter Lebenszykluswartung.
Japan 🇯🇵
Kompakte InfrastrukturlösungenJapan konzentriert sich auf kompakte und zuverlässige luftisolierte Industrieschaltanlagen, die sich für beengte Industrieanlagen und die städtische elektrische Infrastruktur eignen. Japanische Anwender schätzen Geräte mit langer Lebensdauer, stabilem Betrieb und Kompatibilität mit modernen Automatisierungssystemen.
Südkorea
Smart-Factory-IntegrationSüdkorea integriert luftisolierte Industrieschaltanlagen in moderne Produktionsstätten, wo eine zuverlässige Stromverteilung die automatisierte Produktion unterstützt. Investitionen fließen zunehmend in Schaltanlagen mit digitaler Überwachung und vorausschauender Wartung.
Frankreich
Erneuerung des VersorgungsnetzesFrankreich modernisiert seine Stromverteilungsanlagen weiterhin mit luftisolierten Industrieschaltanlagen, um die Netzstabilität und die Versorgungssicherheit der Industrie zu verbessern. Industriekunden legen zudem Wert auf Anlagen, die die Wartung vereinfachen und gleichzeitig die sich wandelnden Anforderungen an die Energieinfrastruktur erfüllen.
Italien
Modernisierung von IndustrieanlagenItalien treibt die Modernisierung industrieller elektrischer Systeme mit luftisolierten Industrieschaltanlagen in Produktions- und Gewerbebetrieben voran. Käufer bewerten Produkte zunehmend anhand von Betriebssicherheit, Installationsflexibilität und langfristiger Wartungseffizienz.
Segmentführerschaft und Wachstumstrends
Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen Share (%), von Stromspannung, 2026
Gehen Sie über das Diagramm hinaus und erhalten Sie vollständige Insights und Datentabellen
Kostenlosen Musterbericht anfordernSpannungssegmentanalyse: Niedrig (größtes Segment) vs. Mittel (am schnellsten wachsendes Segment)
Das Niederspannungssegment dominierte den Markt für luftisolierte Industrieschaltanlagen und erreichte 2026 einen Marktanteil von 49,5 %. Niederspannungsschaltanlagen werden in Industrieanlagen, Gewerbegebäuden und der Infrastruktur von Energieversorgungsunternehmen umfassend eingesetzt, um eine zuverlässige Stromverteilung, den Schutz von Anlagen und die Betriebssicherheit zu gewährleisten. Ihre breite Anwendbarkeit, die einfache Installation und die Kompatibilität mit verschiedenen elektrischen Systemen sorgen weiterhin für eine starke Nachfrage in zahlreichen Industriezweigen.
Im Mittelspannungssegment wird im Prognosezeitraum voraussichtlich das schnellste Wachstum verzeichnet. Der Ausbau der industriellen Infrastruktur, die Modernisierung der Stromverteilungsnetze und steigende Investitionen in die Integration erneuerbarer Energien treiben den Bedarf an Mittelspannungsschaltanlagen an. Verbesserte Betriebssicherheit, optimierte Schutzfunktionen und wachsende Anforderungen an ein effizientes Management elektrischer Netze unterstützen weiterhin das Wachstum dieses Segments.
Aktuelle Segmentanalyse: AC (Größtes und am schnellsten wachsendes Segment)
Das Wechselstromsegment hielt 2026 den größten Marktanteil im Bereich luftisolierter Industrieschaltanlagen und entwickelte sich gleichzeitig zur am schnellsten wachsenden Stromkategorie. Wechselstromsysteme bleiben der Standard für die industrielle Energieübertragung und -verteilung, da sie großflächige Stromnetze und eine breite Palette industrieller Anlagen effizient unterstützen. Der kontinuierliche Ausbau von Produktionsstätten, Energieversorgungsunternehmen, der kommerziellen Infrastruktur und von Stromverteilungsprojekten sowie die steigenden Investitionen in die Netzmodernisierung stärken weiterhin die dominante Position luftisolierter Industrieschaltanlagen für Wechselstrom.
| Segment | Untersegment | Größtes Segment | Am schnellsten wachsend |
|---|---|---|---|
| Stromspannung | Niedrig, Mittel, Hoch | Niedrig | Medium |
| Aktuell | Wechselstrom, Gleichstrom | Klimaanlage | Klimaanlage |
Wettbewerbslandschaft und Marktpositionierung
Die wichtigsten Akteure auf dem Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen:
- ABB Ltd. (Schweiz)
- Siemens AG (Deutschland)
- Schneider Electric SE (Frankreich)
- Eaton Corporation plc (Irland)
- General Electric Company (Vereinigte Staaten)
- Mitsubishi Electric Corporation (Japan)
- Hitachi Ltd. (Japan)
- Toshiba Corporation (Japan)
- Bharat Heavy Electricals Limited (Indien)
- Fuji Electric Co., Ltd. (Japan)
Der Wettbewerb im Markt für luftisolierte Industrieschaltanlagen wird zunehmend von Anbietern bestimmt, die Zuverlässigkeit und digitale Funktionalität optimal vereinen können, anstatt sich ausschließlich auf die Leistung konventioneller Hardware zu konzentrieren. Hersteller erweitern ihre Entwicklungskompetenzen, um Schaltanlagen mit integrierten Funktionen für Überwachung, vorausschauende Wartung und Netzautomatisierung anzubieten und so den veränderten betrieblichen Prioritäten von Industrie- und Energieversorgungsunternehmen gerecht zu werden. Produktstandardisierung bleibt wichtig für die Kosteneffizienz, doch entstehen Differenzierungsmöglichkeiten durch modulare Systemarchitekturen, die Installation, Wartung und zukünftige Netzerweiterungen vereinfachen. Die Fähigkeit, die sich wandelnden regulatorischen Anforderungen an elektrische Sicherheit und Betriebssicherheit zu erfüllen, verstärkt den Wettbewerb um den langfristigen Lebenszykluswert anstelle der reinen Anschaffungskosten.
| Unternehmen | Marktanteil | Unternehmensumsatz | Umsatz-CAGR (%) | Produktportfolio | Geografische Präsenz | Innovations- / F&E-Schwerpunkt | Strategische Entwicklungen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABB Ltd. (Switzerland) | |||||||
| Siemens AG (Germany) | |||||||
| Schneider Electric SE (France) | |||||||
| Eaton Corporation plc (Ireland) | |||||||
| General Electric Company (United States) | |||||||
| Mitsubishi Electric Corporation (Japan) | |||||||
| Hitachi Ltd. (Japan) | |||||||
| Toshiba Corporation (Japan) | |||||||
| Bharat Heavy Electricals Limited (India) | |||||||
| Fuji Electric Co. Ltd. (Japan) |
Branchenentwicklung/Nachrichten
| Unternehmensname | Datum | Wichtige Entwicklung |
|---|
Bericht anpassen
Entdecken Sie Beispiele dafür, wie dieser Bericht an unterschiedliche Forschungsanforderungen angepasst werden kann, einschließlich benutzerdefinierter Segmente, zusätzlicher Themen oder Kapitel sowie verwandter Berichte. Klicken Sie auf einen Bereich des Rades oder auf die nummerierte Markierung, um die verfügbaren Optionen zu erkunden.
Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen — Individuelle Segmente
| Segment | Untersegment |
|---|---|
| Schaltanlagenkonfiguration | Fest montiert, ausziehbar, modular |
| Schutzfunktion | Überstromschutz, Erdschlussschutz, Kurzschlussschutz, Differenzialschutz |
| Kundentyp | Industrieanlagen, Versorgungs- und Energieerzeugungsanlagen, Gewerbe- und Infrastrukturanlagen |
Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen — Individuelles Inhaltsverzeichnis
| Individuelles Kapitel | Individuelle Details |
|---|---|
| Investitionsprioritäten für die Modernisierung der Stromnetze |
|
| Nachrüstungs- und Austauschmöglichkeiten |
|
| Bereitschaft für digitale Umspannwerke |
|
Benötigen Sie eine andere Datenauswertung?
Individuelle Recherche anfordernWie groß ist der Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen?
Wie wird sich der Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen voraussichtlich im nächsten Jahrzehnt entwickeln?
Wie beeinflusst die industrielle Elektrifizierung die Nachfrage nach luftisolierten industriellen Schaltanlagen?
Warum beschleunigt die Integration erneuerbarer Energien die Investitionen in industrielle Schaltanlagen?
Warum ist das Niederspannungssegment das größte auf dem Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen?
Welche Stromart expandiert am schnellsten auf dem Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen?
Warum ist der asiatisch-pazifische Raum sowohl der größte als auch der am schnellsten wachsende Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen?
Wie tragen Infrastrukturmodernisierungen zur Einführung von Schaltanlagen im asiatisch-pazifischen Raum bei?
Wer sind die wichtigsten Akteure, die den Markt für luftisolierte industrielle Schaltanlagen prägen?
Unsere Kunden
"Die im Bericht präsentierten Informationen waren wirklich aufschlussreich. Die Daten waren klar und leicht verständlich, wodurch die Interpretation der Ergebnisse wesentlich einfacher wurde."
Amara Raja Group
"Die Reaktionsfähigkeit und Professionalität des Teams waren vorbildlich. Fragen wurden schnell beantwortet, Erläuterungen bereitgestellt und zusätzliche Erkenntnisse angeboten."
ONGC
"Die Berichte boten eine umfassende Analyse verschiedener Marktsegmente. Die detaillierten Erkenntnisse zu Markttrends und regulatorischen Rahmenbedingungen waren ausgezeichnet."
TotalEnergies
Unser Forschungsteam & unsere Methodik
Jeder Bericht von Fundamental Business Insights wird von einem spezialisierten Forschungsteam für den jeweiligen Bereich erstellt, anhand einer strukturierten Primär- und Sekundärforschungsmethodik validiert und vor der Bereitstellung auf seine Genauigkeit überprüft.
Überblick über das Forschungsteam
Erstellt vom Energy & Power Forschungsteam
Lieferung
Veröffentlicht
Demand
Verfügbar
Support
Vertrauen und Compliance
Forschungsbereiche
10 AbdeckungsbereicheResearch Intelligence
| Quelle | Referenz |
|---|---|
| International Energy Agency (IEA) | www.iea.org |
| U.S. Energy Information Administration (EIA) | www.eia.gov |
| International Renewable Energy Agency (IRENA) | www.irena.org |
| International Electrotechnical Commission (IEC) | www.iec.ch |
| International Organization for Standardization (ISO) | www.iso.org |
| IEEE | www.ieee.org |
| CIGRE (International Council on Large Electric Systems) | www.cigre.org |
| World Energy Council (WEC) | www.worldenergy.org |
| U.S. Department of Energy (DOE) | www.energy.gov |
| International Atomic Energy Agency (IAEA) | www.iaea.org |
| American Petroleum Institute (API) | www.api.org |
| Society of Petroleum Engineers (SPE) | www.spe.org |
| Hydrogen Council | hydrogencouncil.com |
| Battery Council International (BCI) | batterycouncil.org |
| Global Wind Energy Council (GWEC) | gwec.net |
| SolarPower Europe | www.solarpowereurope.org |
| World Bioenergy Association (WBA) | worldbioenergy.org |
| International Hydropower Association (IHA) | www.hydropower.org |
| Edison Electric Institute (EEI) | www.eei.org |
| National Renewable Energy Laboratory (NREL) | www.nrel.gov |
Forschungsworkflow & Qualitätssicherung
Datenerhebung
Verifizierte Informationen aus Primär- und Sekundärforschung.
Datentriangulation
Querverifizierung anhand mehrerer unabhängiger Datenquellen.
Prognosemodellierung
Marktschätzungen auf Grundlage historischer Trends und analytischer Modelle.
Analystenvalidierung
Die Ergebnisse werden von Fachexperten auf Genauigkeit und Konsistenz geprüft.
Redaktionelle & Qualitätsprüfung
Abschließende redaktionelle, qualitative und Compliance-Prüfungen vor der Veröffentlichung.
Endgültige Veröffentlichung
Veröffentlichung nach erfolgreichem Abschluss des internen Prüfprozesses.
Berichtsabdeckung
📊 Marktbewertung
- Marktgröße und Prognose
- Marktsegmentierung
- Regionale Analyse
- Wachstumstreiber und Herausforderungen
- Marktdynamik
🏢 Wettbewerbsanalyse
- Wettbewerbslandschaft
- Unternehmensprofile
- Wettbewerbs-Benchmarking
- Fusionen und Übernahmen
- Marktanteilsanalyse oder Strategien wichtiger Unternehmen
🔍 Strategische Analyse
- Wertschöpfungskettenanalyse
- Porters Five Forces
- PESTLE-Analyse
- Preistrends
- Angebots- und Nachfrageanalyse
🚀 Zukunftsausblick
- Technologielandschaft
- Regulierungslandschaft
- Investitions- und Finanzierungslandschaft
- Neue Chancen
- Zukünftige Marktaussichten
Haben Sie eine Frage zu diesem Bericht oder benötigen Sie einen individuellen Umfang?
Anpassung anfordern