Tamaño del mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales y pronóstico de crecimiento 2026–2035, por segmentos (aplicación, proceso por equipo), tendencias de la demanda regional (América del Norte, Asia Pacífico, Europa), información clave por país (EE. UU., Japón, Corea del Sur, Alemania, Francia, Italia) y panorama competitivo.

Tamaño del mercado y perspectivas de crecimiento

El mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales alcanzó un valor de 71.080 millones de dólares en 2025 y se prevé que crezca a una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) del 4,8% entre 2026 y 2035, llegando a los 113.600 millones de dólares en 2035. Los ingresos del sector para 2026 se calculan en 74.030 millones de dólares.

• Valor del año base (2025): USD 71.08 Billion
• Tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) (2026-2035): 4.8%
• Valor del año de pronóstico (2035): USD 113.6 Billion
• Periodo de datos históricos: 2022-2025
• Región más grande: Asia Pacific
• Período de pronóstico: 2026-2035

Resumen de Inteligencia:

• Dinámica del mercado regional:

  • La región de Asia-Pacífico representa una cuota del 38,16% debido a la gran demanda de tratamiento de aguas municipales e industriales, respaldada por la continua inversión en infraestructuras y la expansión de las redes urbanas e industriales.
  • América del Norte crece a una tasa de crecimiento anual compuesta del 5,47%, impulsada por los ciclos de reemplazo de infraestructura, estándares de cumplimiento más estrictos y la modernización hacia sistemas de tratamiento eficientes y automatizados.

• Impulso del segmento:

  • Las solicitudes municipales representaron el 63,83 % en 2025, debido a que los sistemas públicos de suministro de agua y tratamiento de aguas residuales requieren un despliegue continuo y a gran escala de equipos para respaldar la cobertura del servicio y las necesidades de cumplimiento normativo.
  • El sector industrial es el segmento de aplicación de más rápido crecimiento, ya que los fabricantes invierten cada vez más en equipos de tratamiento para la reutilización del agua, el control de descargas y los requisitos de tratamiento especializados asociados con flujos de efluentes variables.

• Impulsores de expansión del mercado:

  • El aumento de las regulaciones sobre vertidos industriales impulsa la adopción de sistemas avanzados de tratamiento terciario de aguas residuales.
  • El crecimiento de la población urbana y la industrialización aumentan la demanda de infraestructura para el tratamiento de agua a gran escala.
  • Mayor integración de la filtración por membrana y la desinfección UV para mejorar la eficiencia y el cumplimiento del tratamiento.

• Principales participantes del mercado:

  Entre las empresas más destacadas del mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales se encuentran Xylem Inc. (Estados Unidos), Pentair plc (Reino Unido), Veolia Environnement S.A. (Francia), Ecolab Inc. (Estados Unidos), DuPont de Nemours Inc. (Estados Unidos), Kurita Water Industries Ltd. (Japón), Aquatech International LLC (Estados Unidos), Calgon Carbon Corporation (Estados Unidos), Evoqua Water Technologies LLC (Estados Unidos) y Koch Separation Solutions (Estados Unidos).

Unlock Complete Insights

Instantánea del pronóstico del mercado global:

• Perspectivas del mercado:

  • 2025 Tamaño del mercado 2025: USD 71.08 Billion
  • Tamaño de mercado projected: USD 113.6 Billion by 2035
  • Pronósticos de crecimiento: 4.8% CAGR (2026-2035)

• Perspectivas regionales y por segmento:

  • Mercado regional líder: Asia Pacífico
  • Centro regional de alto crecimiento: América del norte
  • Segmento de ingresos principales: Municipal (Aplicación) | Tratamiento terciario (Proceso por equipo)
  • Segmento de oportunidades emergentes: Industrial (Aplicación) | Tratamiento terciario (Proceso por equipo)

Factores que impulsan el crecimiento del mercado y tendencias de la industria

El aumento de las regulaciones sobre vertidos industriales impulsa la adopción de sistemas avanzados de tratamiento terciario de aguas residuales. Los estándares de vertido más estrictos están obligando a los operadores industriales a modernizar sus sistemas más allá del tratamiento primario y secundario, especialmente cuando los reguladores se centran en nutrientes, metales pesados, sólidos disueltos y contaminantes traza que los sistemas convencionales no eliminan de forma fiable. En el mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales, esto impulsa la demanda de tecnologías de tratamiento terciario, como la filtración avanzada, los sistemas de carbón activado, el intercambio iónico y las unidades de pulido, que ayudan a las plantas a evitar sanciones por incumplimiento, manteniendo al mismo tiempo sus licencias de operación y contratos con los clientes. Las decisiones de compra favorecen cada vez más los equipos que pueden ofrecer una calidad de efluente constante bajo cargas industriales variables, lo que fortalece el desarrollo del mercado para sistemas de tratamiento de mayor valor en lugar de sistemas básicos independientes. El crecimiento de la población urbana y la industrialización aumentan la demanda de infraestructura de tratamiento de agua a gran escala. La expansión urbana y la concentración industrial aumentan la presión sobre las redes municipales de suministro de agua y aguas residuales, creando una necesidad práctica de mayor capacidad de tratamiento, extensiones de red y la construcción de nuevas plantas. Esta dinámica impulsa la expansión del mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales, acelerando la compra de clarificadores, sistemas de manejo de lodos, equipos de dosificación de productos químicos, unidades de filtración y soluciones de bombeo diseñadas para operaciones de alto rendimiento. A medida que las empresas de servicios públicos y las zonas industriales planifican una larga vida útil y un aumento de las cargas máximas, el comportamiento de compra se orienta hacia paquetes de infraestructura escalables e integrados, lo que contribuye al crecimiento del mercado mediante nuevas instalaciones y mejoras de capacidad en las instalaciones existentes. La creciente integración de la filtración por membrana y la desinfección UV mejora la eficiencia del tratamiento y el cumplimiento normativo. La filtración por membrana y la desinfección UV se están adoptando conjuntamente porque abordan dos prioridades operativas constantes: requisitos más estrictos de calidad del agua tratada y la necesidad de reducir la variabilidad del proceso. En el mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales, esta combinación influye en la adopción del mercado al proporcionar a las empresas de servicios públicos y a los usuarios industriales una eliminación más fiable de sólidos en suspensión, patógenos y contaminantes finos sin depender exclusivamente de tratamientos químicos intensivos. El resultado es una mayor preferencia por los sistemas compactos y automatizados que simplifican la supervisión del cumplimiento normativo, mejoran el potencial de reutilización y se adaptan a los programas de modernización en los que los operadores están sustituyendo los equipos de tratamiento convencionales obsoletos por tecnologías que ofrecen un rendimiento más predecible.

Marco de evaluación de los factores impulsores del crecimiento
Parámetro	Impacto en la CAGR	Influencia regulatoria	Relevancia geográfica	Tasa de adopción	Cronología del impacto
El aumento de las regulaciones sobre vertidos industriales impulsa la adopción de sistemas avanzados de tratamiento terciario de aguas residuales.	2.20%	Alto	Asia Pacífico, Europa	Alto	A corto plazo
El crecimiento de la población urbana y la industrialización aumentan la demanda de infraestructura para el tratamiento de agua a gran escala.	2.00%	Alto	Asia Pacífico, América del Norte	Alto	A corto plazo
Mayor integración de la filtración por membrana y la desinfección UV para mejorar la eficiencia y el cumplimiento del tratamiento.	1.60%	Alto	América del Norte, Europa	Emergente	Medio plazo

Dinámica de la demanda regional

Asia Pacífico (Región más grande) vs. Norteamérica (Región de mayor crecimiento) En 2025, Asia Pacífico representó el 38,16 % del mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales, impulsado por la gran demanda de tratamiento de agua municipal e industrial en economías densamente pobladas y altamente industrializadas. El liderazgo regional se ve reforzado por la inversión continua en infraestructura de tratamiento básica y avanzada, donde la implementación de equipos está directamente vinculada a la expansión de las redes urbanas, la gestión de vertidos industriales y la necesidad de mejorar la reutilización del agua y la fiabilidad del suministro. Esta demanda práctica mantiene una amplia actividad de compra, que abarca tanto nuevas instalaciones como la modernización de sistemas de tratamiento obsoletos o insuficientes. Se prevé que Norteamérica crezca a una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) del 5,47 % durante el período de pronóstico, con un crecimiento en el mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales impulsado por los ciclos de reemplazo de infraestructura madura y los requisitos de tratamiento más estrictos en instalaciones municipales e industriales. La adopción se está acelerando a medida que las empresas de servicios públicos y los operadores de plantas invierten en sistemas de mayor eficiencia, automatización de procesos y equipos capaces de cumplir con estándares de rendimiento y cumplimiento más rigurosos. El dinamismo del crecimiento de la región también está ligado a programas de modernización que van más allá del mantenimiento, orientándose hacia configuraciones de tratamiento más avanzadas y mejoras centradas en la resiliencia.

Matriz de atractivo del mercado regional y ajuste estratégico
Parámetro	América del norte	Asia Pacífico	Europa	América Latina	MEA
Centro de innovación	Avanzado	Desarrollo	Avanzado	Emergente	Naciente
Región sensible a los costos	Medio	Alto	Medio	Alto	Alto
Entorno regulatorio	De apoyo	De apoyo	De apoyo	Neutral	Neutral
Impulsores de la demanda	Fuerte	Fuerte	Fuerte	Moderado	Moderado
Etapa de desarrollo	Desarrollado	Desarrollo	Desarrollado	Emergente	Emergente
Tasa de adopción	Alto	Medio	Alto	Medio	Bajo
Nuevos participantes / empresas emergentes	Denso	Moderado	Denso	Escaso	Escaso
Indicadores macro	Fuerte	Fuerte	Fuerte	Estable	Estable

Perspectivas clave por país

Estados Unidos

Enfoque en la renovación de infraestructura

El mercado estadounidense de equipos para el tratamiento de agua potable y aguas residuales se ve impulsado por la modernización de la infraestructura municipal obsoleta y la creciente demanda de tratamientos industriales. Las empresas de servicios públicos y los operadores privados en EE. UU. están invirtiendo en tecnologías avanzadas de filtración, automatización y monitorización para mejorar la eficiencia del tratamiento y el cumplimiento de la normativa.

Japón

Sistemas de agua de alta eficiencia

Japón prioriza los equipos compactos y de alto rendimiento para el tratamiento de agua potable y aguas residuales, adecuados para aplicaciones municipales e industriales con espacio operativo limitado. Los proveedores de equipos en Japón continúan mejorando la eficiencia del tratamiento, la automatización y el rendimiento del mantenimiento para garantizar la fiabilidad de la infraestructura a largo plazo.

Corea del Sur

Integración de tratamientos inteligentes

Corea del Sur está integrando tecnologías inteligentes en los equipos de tratamiento de agua potable y aguas residuales para fortalecer la supervisión operativa y la eficiencia de los recursos. Las empresas de servicios públicos y los operadores industriales están ampliando el uso de la monitorización automatizada y la gestión de procesos basada en datos en todas las plantas de tratamiento.

Alemania

Optimización avanzada de procesos

Alemania prioriza los equipos de tratamiento de agua potable y aguas residuales que garantizan una gestión eficiente de los recursos y un rendimiento de tratamiento constante. Las instalaciones industriales y las empresas de servicios públicos están adoptando controles de procesos avanzados, sistemas de alta eficiencia energética y monitorización digital para optimizar la fiabilidad operativa.

Francia

Gestión circular del agua

Francia continúa invirtiendo en equipos de tratamiento de agua potable y aguas residuales que favorecen la reutilización del agua, el cumplimiento de la normativa medioambiental y la eficiencia de las operaciones de los servicios públicos. Los proveedores de equipos están respondiendo con tecnologías de tratamiento avanzadas diseñadas para mejorar la recuperación de recursos y reducir el impacto operativo.

Italia

Actualizaciones del sistema municipal

Italia está modernizando los equipos municipales de tratamiento de agua potable y aguas residuales para mejorar la fiabilidad del servicio y la eficiencia operativa en las redes regionales. Las empresas de servicios públicos italianas están adoptando tecnologías modernas de filtración, bombeo y control de procesos que optimizan el rendimiento del tratamiento y simplifican el mantenimiento a largo plazo.

Liderazgo del segmento y tendencias de crecimiento

  Análisis del segmento de aplicaciones: Municipal (segmento mayoritario) vs. Industrial (segmento de mayor crecimiento) El segmento de aplicaciones municipales dominó el mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales en 2025, con una cuota del 63,83 %. Esta posición se sustenta en la naturaleza esencial y continua del suministro público de agua y las operaciones de tratamiento de aguas residuales, que requieren el despliegue de equipos fiables y a gran escala en las redes de tratamiento. Las autoridades municipales suelen gestionar una amplia cobertura de servicio y deben cumplir con los requisitos de calidad del agua y vertido, lo que mantiene la adquisición de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales en niveles elevados en este segmento. El segmento industrial es el de mayor crecimiento en el mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales, impulsado por las crecientes necesidades de tratamiento en las industrias manufactureras y de procesos, donde la reutilización del agua, el control de vertidos y el rendimiento del tratamiento a nivel de planta son cada vez más importantes desde el punto de vista operativo. El crecimiento se acelera en este segmento porque las instalaciones industriales suelen necesitar equipos más especializados y con mayor capacidad de actualización que los sistemas municipales, especialmente porque los procesos de producción generan flujos de efluentes variables que requieren un control de tratamiento más estricto. Esto genera un mayor impulso para la adopción y modernización de equipos en comparación con los ciclos de reemplazo municipales más consolidados. Análisis del proceso por segmento de equipos: Tratamiento terciario (el segmento más grande y de mayor crecimiento) En 2025, el tratamiento terciario representó el 47,17 % del mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales, convirtiéndose en el segmento de proceso por equipo más grande y de mayor crecimiento. Su sólida posición refleja la necesidad práctica de etapas de purificación avanzadas que mejoren la calidad final del agua, cumplan con las normativas de descarga más estrictas y permitan aplicaciones de reutilización de mayor valor. Estas mismas condiciones impulsan su crecimiento, ya que los usuarios finales priorizan cada vez más los resultados del tratamiento que van más allá de las etapas primaria y secundaria, lo que genera una demanda continua de equipos de tratamiento terciario tanto para la modernización de sistemas como para nuevas instalaciones.

Segmentación de informes
Segmento	Subsegmento	Segmento más grande	Segmento de mayor crecimiento
Solicitud	Municipal, Industrial	Municipal	Industrial
Proceso mediante equipo	Tratamiento primario, tratamiento secundario, tratamiento terciario	Tratamiento terciario	Tratamiento terciario

Panorama competitivo y posicionamiento en el mercado

Principales actores en el mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales: 1. Xylem Inc. (Estados Unidos) 2. Pentair plc (Reino Unido) 3. Veolia Environnement S.A. (Francia) 4. Ecolab Inc. (Estados Unidos) 5. DuPont de Nemours Inc. (Estados Unidos) 6. Kurita Water Industries Ltd. (Japón) 7. Aquatech International LLC (Estados Unidos) 8. Calgon Carbon Corporation (Estados Unidos) 9. Evoqua Water Technologies LLC (Estados Unidos) 10. Koch Separation Solutions (Estados Unidos) El mercado de equipos para el tratamiento de agua y aguas residuales está experimentando una rápida transformación debido a la creciente presión regulatoria y la demanda cada vez mayor de sistemas de tratamiento avanzados. Las empresas están integrando tecnologías de monitoreo digital, sistemas de filtración automatizados y procesos de tratamiento energéticamente eficientes para mejorar el rendimiento operativo. Las adquisiciones estratégicas y la expansión hacia aplicaciones de tratamiento descentralizadas también contribuyen a una mayor competitividad del mercado.

Dinámica competitiva y perspectivas estratégicas
Parámetro de evaluación	Escala asignada	Justificación de la escala
Intensidad de la innovación	Alto	El mercado está impulsado por sensores inteligentes y tecnología sostenible.
Concentración de mercado	Alto	Dominado por Veolia, Xylem y Suez, con una fuerte participación en soluciones para el tratamiento de agua.
Tendencia de fusiones y adquisiciones / consolidación	Activo	Adquisiciones para expandir la tecnología de membranas e IoT, por ejemplo, los acuerdos de medición inteligente de Xylem para 2024.
Grado de diferenciación del producto	Alto	Diversos sistemas (membranas, UV, contadores inteligentes) adaptados para uso municipal e industrial.
Ventaja competitiva Sostenibilidad	Durable	Las normativas vigentes y la escasez de agua garantizan una demanda a largo plazo de sistemas avanzados.
Fidelización/Retención del Cliente	Fuerte	Los contratos municipales e industriales a largo plazo garantizan una alta retención de personal.
Nivel de integración vertical	Medio	Las empresas fabrican equipos pero dependen de componentes externos como membranas y sensores.

Industry Development/News

nombre de empresa	Fecha	Desarrollo clave
Óvulo vivo	Aug-25	Ovivo firmó un acuerdo definitivo para la venta de su división especializada en electrónica a Ecolab por aproximadamente 2.400 millones de dólares. Esta importante reestructuración corporativa permite a Ovivo redistribuir sus recursos de capital y centrar sus operaciones exclusivamente en las tecnologías clave para el tratamiento de agua potable y aguas residuales municipales e industriales.
Pentair plc	Sep-25	Pentair plc completó la adquisición de Hydra-Stop LLC a Madison Industries por aproximadamente 290 millones de dólares en efectivo. Esta transacción integra válvulas de inserción especializadas y accesorios de cierre de línea en el segmento de negocio Flow de Pentair, ampliando así su presencia en la infraestructura hídrica al servicio de las empresas de servicios públicos municipales.
Veolia	Aug-25	Veolia firmó un acuerdo para adquirir el 30% restante de la participación minoritaria en su filial Water Technologies and Solutions a CDPQ por 1.750 millones de dólares. Lograr la propiedad total simplifica la estructura corporativa y acelera la integración de infraestructuras avanzadas para el tratamiento de aguas residuales industriales y de procesos.
Ferguson	May-26	Ferguson concretó seis adquisiciones estratégicas en sus divisiones de distribución industrial, de climatización y de agua potable, que incorporan cerca de dos docenas de centros logísticos operativos y 350 millones de dólares en ingresos recurrentes. Estas transacciones amplían la red de distribución regional de la corporación para el suministro de infraestructura hídrica municipal.
Grupo SUEZ	Jun-25	El Grupo SUEZ se adjudicó un contrato de infraestructura municipal para renovar y modernizar las instalaciones públicas de producción y distribución de agua en Kochi, India. Este proyecto de ingeniería amplía la presencia operativa de la empresa y su despliegue tecnológico en los mercados emergentes de tratamiento de agua municipal en el sur de Asia.
Grupo SUEZ	Jul-25	El Grupo SUEZ, en colaboración con la Autoridad de Saneamiento del Gran París, puso en marcha una planta de producción de biogás industrial integrada en la depuradora de aguas residuales de Seine Aval. Este proyecto representa un modelo de infraestructura circular que transforma los subproductos del tratamiento de aguas residuales urbanas en energía sostenible.
Soluciones hídricas de DuPont	Mar-25	DuPont Water Solutions lanzó WAVE PRO, una herramienta avanzada de simulación y modelado en línea diseñada específicamente para la ingeniería de ultrafiltración. Este sistema de software permite a los operadores modelar con precisión los parámetros de calidad del agua, seleccionar los módulos óptimos y diseñar procesos industriales de ultrafiltración de alta eficiencia.
Termomax	Apr-24	Thermax inauguró una nueva planta de fabricación de sistemas avanzados para el tratamiento de agua y aguas residuales, con una superficie de dos acres, en Pune, India. Esta planta, construida desde cero, amplía la capacidad de producción de ablandadores de agua industriales, recipientes de filtración, módulos de separación por membrana tubular e infraestructura avanzada de desionización capacitiva.
Xylem Inc.	May-23	Xylem Inc. completó la adquisición multimillonaria de Evoqua Water Technologies, creando una amplia plataforma global para el tratamiento de agua. La fusión combina carteras complementarias en soluciones de filtración, desinfección y tratamiento de agua para procesos industriales, lo que permitirá ampliar la penetración en el mercado en los sectores industriales de Norteamérica y Europa.
Veolia	Nov-23	Veolia, en colaboración con Vendée Eau, inauguró la principal planta comercial de tratamiento de aguas residuales de Francia, en el marco del programa Jourdain. Esta avanzada planta de reutilización de aguas residuales está diseñada para purificar las aguas residuales municipales tratadas y convertirlas en agua potable, lo que añade 1,5 millones de metros cúbicos de capacidad durante los periodos de escasez de agua en verano.