Tamaño del mercado de servidores ARM y previsiones 2026-2035, por segmentos (tipo de núcleo, sistema operativo, procesador, aplicación, vertical), oportunidades de crecimiento, panorama de innovación, cambios regulatorios, perspectivas estratégicas regionales (EE. UU., Japón, China, Corea del Sur, Reino Unido, Alemania, Francia) y dinámica competitiva (Ampere Computing, AWS, Marvell, Huawei, NVIDIA).

Tamaño del mercado y perspectivas de crecimiento

Se prevé que el tamaño del mercado de servidores basados ​​en ARM aumente de USD 7.330 millones en 2025 a USD 27.410 millones en 2035, lo que refleja una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) superior al 14,1 % durante el período de pronóstico 2026-2035. Los ingresos estimados para 2026 son de USD 8.250 millones.

• Valor del año base (2025): USD 7.33 Billion
• Tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) (2026-2035): 14.1%
• Valor del año de pronóstico (2035): USD 27.41 Billion
• Periodo de datos históricos: 2021-2025
• Región más grande: North America
• Período de pronóstico: 2026-2035

Conclusiones clave:

• La región de Norteamérica dominó alrededor del 49% de la participación de mercado en 2025, impulsada por el dominio en las implementaciones de centros de datos.
• La región de Asia Pacífico registrará una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) superior al 16% hasta 2035, respaldada por el crecimiento de la computación en la nube y la infraestructura de inteligencia artificial.
• Con una participación del 88,11% en 2025, el éxito del segmento de servidores basados ​​en núcleo ARM Cortex-A se debió al alto rendimiento y la escalabilidad para centros de datos y computación en la nube.
• La participación de mercado del segmento de servidores basados ​​en ARM con sistema operativo de 64 bits se situó en el 85,17% en 2025, impulsada por una mejor direccionabilidad de la memoria para cargas de trabajo con uso intensivo de datos.
• Con una participación del 51,88% en 2025, el dominio del segmento Android se aseguró gracias a su uso generalizado en ecosistemas de computación móvil y de borde.
• Empresas clave que dominan el El mercado de servidores basados ​​en ARM son Ampere Computing (EE.UU.), AWS (EE.UU.), Marvell (EE.UU.), Huawei (China), NVIDIA (EE.UU.), Qualcomm (EE.UU.), Fujitsu (Japón), HPE (EE.UU.), Lenovo (China), Inspur (China).

Factores que impulsan el crecimiento del mercado y tendencias de la industria

Crecimiento de servidores basados ​​en ARM para computación energéticamente eficiente

La creciente demanda de soluciones informáticas energéticamente eficientes es un motor de crecimiento fundamental en el mercado de servidores basados ​​en ARM. Con el aumento del consumo energético global, las organizaciones se ven presionadas a reducir su huella de carbono, alineándose con los objetivos de sostenibilidad y los marcos regulatorios destinados a minimizar las emisiones de gases de efecto invernadero. Según la Agencia Internacional de la Energía, los centros de datos representan aproximadamente el 1% de la demanda mundial de electricidad, lo que impulsa a empresas como Amazon Web Services a invertir en la arquitectura ARM para mejorar la eficiencia energética. Este cambio no solo aborda las preocupaciones ambientales, sino que también reduce los costos operativos, lo que resulta atractivo tanto para las empresas consolidadas como para los nuevos participantes que buscan capitalizar las tecnologías ecológicas.

Adopción en centros de datos e infraestructura de TI empresarial

La rápida adopción de servidores basados ​​en ARM en centros de datos e infraestructura de TI empresarial está transformando el panorama competitivo. Grandes empresas tecnológicas, como Google y Microsoft, están migrando a la arquitectura ARM para sus granjas de servidores, impulsadas por la necesidad de un mayor rendimiento por vatio y un menor costo total de propiedad. Esta tendencia se ve impulsada por la creciente complejidad de las cargas de trabajo, donde la escalabilidad y flexibilidad de ARM ofrecen ventajas significativas. A medida que las empresas buscan mejorar su eficiencia operativa y, al mismo tiempo, gestionar los costes, el mercado de servidores basados ​​en ARM presenta oportunidades estratégicas tanto para proveedores tradicionales como para startups para innovar y diferenciar sus ofertas, asegurando un posicionamiento sólido en un mercado dinámico.

Integración a largo plazo en computación en la nube y cargas de trabajo de IA

La integración a largo plazo de servidores basados ​​en ARM en computación en la nube y cargas de trabajo de IA está transformando el panorama tecnológico. A medida que las organizaciones dependen cada vez más de los servicios en la nube para la gestión de datos y las aplicaciones de IA, la eficiencia y el rendimiento de la arquitectura ARM se vuelven cruciales. Empresas como NVIDIA están desarrollando soluciones compatibles con ARM para optimizar el procesamiento de IA, en línea con la creciente tendencia de los entornos de nube híbrida. Esta integración no solo mejora las capacidades computacionales, sino que también fomenta una ventaja competitiva para las empresas que adoptan estas tecnologías de forma temprana. A medida que la demanda de soluciones basadas en IA continúa aumentando, el mercado de servidores basados ​​en ARM se prepara para un crecimiento significativo, impulsado por la alineación estratégica de los servicios en la nube y las necesidades de computación avanzada.

Marco de evaluación de los factores impulsores del crecimiento
Parámetro	Impacto en la CAGR	Influencia regulatoria	Relevancia geográfica	Tasa de adopción	Cronología del impacto
Crecimiento de los servidores basados ​​en ARM para la computación energéticamente eficiente	5.00%	Corto plazo (≤ 2 años)	América del Norte, Europa (extensión: Asia Pacífico)	Medio	Rápido
Adopción en centros de datos e infraestructura de TI empresarial	4.50%	Plazo medio (2-5 años)	Europa, Asia Pacífico (extensión: Norteamérica)	Medio	Moderado
Integración a largo plazo en la computación en la nube y las cargas de trabajo de IA	4.60%	Largo plazo (más de 5 años)	Global (efecto indirecto: América Latina, Oriente Medio y África)	Medio	Moderado

Restricciones del sector y desafíos para la adopción

Vulnerabilidades de la Cadena de Suministro

El mercado de servidores basados ​​en ARM se enfrenta a importantes limitaciones debido a las vulnerabilidades de la cadena de suministro, que se han visto agravadas por las recientes disrupciones globales. La dependencia de un número limitado de fabricantes de semiconductores, como TSMC y Samsung, crea un cuello de botella que dificulta la escalabilidad de la producción de servidores basados ​​en ARM. Según un informe de la Asociación de la Industria de Semiconductores, la continua escasez de chips ha provocado un aumento de los plazos de entrega y los costes, lo que genera ineficiencias operativas para las empresas que buscan adoptar la arquitectura ARM. Esta situación no solo alimenta las dudas de los consumidores sobre la fiabilidad de las soluciones basadas en ARM, sino que también plantea importantes retos tanto para las empresas consolidadas como para los nuevos participantes en cuanto a mantener precios competitivos y lanzamientos de productos puntuales. A medida que las empresas superan estas limitaciones, se arriesgan a perder cuota de mercado frente a las arquitecturas x86, que cuentan con cadenas de suministro más robustas y vías de producción consolidadas.

Desafíos del Cumplimiento Normativo

El cumplimiento normativo sigue siendo una limitación crítica que afecta al mercado de servidores basados ​​en ARM, especialmente a medida que los gobiernos de todo el mundo intensifican el escrutinio sobre la seguridad de los datos y las normas medioambientales. El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea y la creciente atención de la Comisión Federal de Comercio de EE. UU. a la privacidad de los datos crean un panorama complejo para los fabricantes de servidores ARM. Por ejemplo, empresas como Amazon Web Services han informado que los ajustes relacionados con el cumplimiento normativo pueden ralentizar significativamente los ciclos de innovación, desviando recursos del desarrollo hacia la alineación regulatoria. Este desafío afecta desproporcionadamente a las empresas más pequeñas, que pueden carecer de la infraestructura legal y de cumplimiento normativo de las grandes corporaciones, lo que frena la entrada al mercado y el crecimiento. A medida que evolucionan los marcos regulatorios, es probable que el mercado de servidores basados ​​en ARM siga lidiando con obstáculos de cumplimiento normativo, lo que afectará la planificación estratégica y las decisiones de inversión en todo el sector.

Pronóstico Regional

Estadísticas del mercado norteamericano:

En 2025, Norteamérica representó más del 49 % del mercado global de servidores basados ​​en ARM, consolidándose como la región más grande del sector. Este dominio se debe principalmente a las importantes inversiones en el despliegue de centros de datos, que se han vuelto cada vez más vitales para satisfacer la creciente demanda de servicios en la nube y análisis de macrodatos. La sólida infraestructura tecnológica de la región, junto con un entorno regulatorio favorable, ha impulsado un ecosistema propicio para la innovación. Empresas como Amazon Web Services y Google Cloud están ampliando su oferta de servidores basados ​​en ARM, lo que refleja un giro estratégico hacia la eficiencia energética y la rentabilidad, en consonancia con las prioridades de sostenibilidad y las cambiantes preferencias de los consumidores. A medida que la transformación digital se acelera en diversas industrias, Norteamérica presenta importantes oportunidades de crecimiento en el mercado de servidores basados ​​en ARM, impulsadas por su resiliencia económica y su entorno competitivo.

Estados Unidos lidera el mercado norteamericano y desempeña un papel fundamental en el panorama de los servidores basados ​​en ARM. El liderazgo del país en tecnología e innovación se evidencia en su rápida adopción de la arquitectura ARM en los centros de datos. Por ejemplo, las iniciativas del gobierno estadounidense para mejorar la ciberseguridad y la eficiencia energética están impulsando a las empresas hacia soluciones basadas en ARM, que ofrecen un menor consumo de energía en comparación con los servidores x86 tradicionales. Empresas como Microsoft y Oracle también están invirtiendo fuertemente en tecnología ARM, consolidando aún más la posición de Estados Unidos como líder en este mercado. La combinación del apoyo regulatorio y una fuerza laboral altamente cualificada está creando un entorno propicio para la innovación, abriendo caminos tanto para nuevos participantes como para empresas ya establecidas. Este posicionamiento estratégico no solo fortalece el mercado estadounidense, sino que también aumenta el atractivo general de Norteamérica en el sector de servidores basados ​​en ARM.

Análisis del mercado de Asia Pacífico:

Asia Pacífico se consolidó como la región de mayor crecimiento en el mercado de servidores basados ​​en ARM, registrando un rápido crecimiento con una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) del 16 %. Este impresionante crecimiento se debe principalmente a la creciente demanda de computación en la nube e infraestructura de IA, que ha transformado el panorama tecnológico. A medida que las empresas de diversos sectores se orientan hacia la transformación digital, la necesidad de soluciones informáticas eficientes y de alto rendimiento se ha disparado, posicionando a los servidores basados ​​en ARM como una opción preferida debido a su eficiencia energética y escalabilidad.

Japón desempeña un papel fundamental en el mercado de servidores basados ​​en ARM, caracterizado por su avanzado panorama tecnológico y su fuerte énfasis en la innovación. Las sólidas inversiones del país en infraestructura de nube y tecnologías de IA han catalizado un cambio en las preferencias de los consumidores hacia soluciones informáticas más sostenibles y eficientes. Empresas como Fujitsu han estado a la vanguardia, integrando la arquitectura ARM en sus servidores, mejorando así las capacidades operativas y satisfaciendo la creciente demanda de potencia de procesamiento de datos. Esta alineación estratégica con las tendencias tecnológicas globales no solo fortalece la posición de Japón en el mercado, sino que también refleja un cambio regional más amplio hacia la adopción de soluciones basadas en ARM, creando importantes oportunidades de crecimiento en el mercado de servidores basados ​​en ARM.

China, otro actor importante en el mercado de servidores basados ​​en ARM, está experimentando cambios transformadores impulsados ​​por políticas gubernamentales destinadas a impulsar las capacidades tecnológicas nacionales. El enfoque del país en el desarrollo de un ecosistema tecnológico autosuficiente ha impulsado mayores inversiones en la arquitectura ARM, especialmente en computación en la nube y aplicaciones de IA. Gigantes tecnológicos como Alibaba y Huawei están ampliando activamente sus catálogos de servidores basados ​​en ARM, atendiendo a la creciente demanda de empresas que buscan soluciones eficientes y escalables. Este enfoque proactivo no solo fortalece la ventaja competitiva de China en la región, sino que también se alinea con la trayectoria de crecimiento general del mercado de servidores basados ​​en ARM en Asia Pacífico, lo que destaca el potencial para la expansión e innovación continuas.

Tendencias del mercado europeo:

El mercado europeo de servidores basados ​​en ARM ha mantenido una presencia notable, impulsada por una combinación de avances tecnológicos y una creciente demanda de soluciones informáticas energéticamente eficientes. La importancia de la región radica en su sólida infraestructura digital y un creciente énfasis en la sostenibilidad, lo que motiva a las empresas a buscar alternativas a las arquitecturas x86 tradicionales. Este cambio se ve impulsado aún más por un esfuerzo colectivo hacia la transformación digital en todos los sectores, como lo demuestran las iniciativas de la Comisión Europea destinadas a fomentar la adopción de tecnologías verdes. Los informes de la International Data Corporation (IDC) destacan que las organizaciones europeas priorizan cada vez más las soluciones basadas en ARM para mejorar la eficiencia operativa y, al mismo tiempo, cumplir con las estrictas normativas medioambientales, lo que posiciona a la región como un mercado con gran potencial de crecimiento en el sector de servidores ARM.

Alemania desempeña un papel fundamental en el mercado de servidores ARM, gracias a su sólida base industrial y un dinámico ecosistema tecnológico. El compromiso del país con la innovación se refleja en sus importantes inversiones en investigación y desarrollo, especialmente en sectores como la automoción y la manufactura, donde la eficiencia energética es primordial. Un informe del Ministerio Federal de Asuntos Económicos de Alemania indica que las empresas adoptan cada vez más servidores ARM para optimizar sus centros de datos, en consonancia con los objetivos nacionales de neutralidad de carbono para 2045. Esta tendencia no solo mejora la competitividad, sino que también subraya la importancia estratégica de Alemania en la dinámica del mercado europeo.

Francia, por su parte, destaca en el mercado de servidores ARM, impulsada por una creciente demanda de soluciones tecnológicas sostenibles y adaptadas a cada región. Las iniciativas del gobierno francés para promover la soberanía digital han impulsado las inversiones en tecnologías ARM de desarrollo nacional, según indica un comunicado del Ministerio de Asuntos Digitales francés. Este apoyo regulatorio, sumado al floreciente ecosistema emprendedor en ciudades como París, ha propiciado una mayor adopción de servidores basados ​​en ARM entre las pymes que buscan soluciones informáticas rentables y escalables. A medida que Francia continúa avanzando en su agenda digital, la sinergia entre la política gubernamental y las necesidades del mercado la posiciona como un actor clave para impulsar aún más el crecimiento del sector europeo de servidores basados ​​en ARM.

Matriz de atractivo del mercado regional y ajuste estratégico
Parámetro	América del norte	Asia Pacífico	Europa	América Latina	MEA
Centro de innovación	Avanzado	Avanzado	Avanzado	Naciente	Naciente
Región sensible a los costos	Bajo	Medio	Bajo	Alto	Alto
Entorno regulatorio	Neutral	Neutral	Neutral	Neutral	Neutral
Impulsores de la demanda	Fuerte	Fuerte	Fuerte	Débil	Débil
Etapa de desarrollo	Desarrollado	Desarrollo	Desarrollado	Emergente	Emergente
Tasa de adopción	Alto	Alto	Alto	Bajo	Bajo
Nuevos participantes/empresas emergentes	Denso	Denso	Denso	Escaso	Escaso
Indicadores macro	Fuerte	Estable	Estable	Débil	Débil

Liderazgo del segmento y tendencias de crecimiento

  Análisis por tipo de núcleo

El mercado de servidores basados ​​en ARM está liderado principalmente por los servidores con núcleo ARM Cortex-A, que alcanzarán una impresionante cuota de mercado del 88,1 % en 2025. Este dominio se debe principalmente al alto rendimiento y la escalabilidad del segmento, características esenciales para los centros de datos modernos y los entornos de computación en la nube. La creciente demanda de potencia de procesamiento eficiente, junto con la transición hacia arquitecturas nativas de la nube, ha hecho que estos servidores resulten muy atractivos para las empresas que buscan optimizar su infraestructura de TI. Además, el enfoque en la sostenibilidad y la eficiencia energética se alinea perfectamente con las capacidades de los núcleos ARM Cortex-A, lo que permite a las empresas reducir su huella de carbono al tiempo que mejoran la eficacia computacional. A medida que las organizaciones continúan invirtiendo en iniciativas de transformación digital, se espera que el segmento ARM Cortex-A mantenga su posición dominante en el mercado, impulsado por los continuos avances tecnológicos y la evolución de las necesidades de los clientes.

Análisis por procesador

En el mercado de servidores basados ​​en ARM, los servidores ARM con sistema operativo de 64 bits ostentarán una importante cuota de mercado del 85,2 % en 2025, lo que refleja su papel fundamental en la gestión de cargas de trabajo con uso intensivo de datos. El liderazgo de este segmento se atribuye a la mayor capacidad de direccionamiento de memoria, que permite un mejor rendimiento en aplicaciones que requieren una gran cantidad de recursos de memoria. El creciente volumen de datos generados en todos los sectores exige una sólida capacidad de procesamiento, y los servidores de 64 bits están bien posicionados para satisfacer esta demanda. Además, la creciente tendencia hacia la virtualización y los servicios en la nube está impulsando a las organizaciones a adoptar arquitecturas de servidor avanzadas que facilitan una gestión eficiente de los recursos. Las ventajas estratégicas que ofrecen los procesadores de 64 bits no solo benefician a las empresas consolidadas, sino que también presentan oportunidades para que las empresas emergentes innoven y ganen cuota de mercado. A medida que el panorama evoluciona, la relevancia de este segmento se mantendrá gracias a las continuas mejoras en las tecnologías de procesamiento y la creciente complejidad de las cargas de trabajo empresariales.

Análisis por sistema operativo

El mercado de servidores basados ​​en ARM presenta a Android como sistema operativo líder, representando el 51,9 % del segmento en 2025. Esta prominencia se debe en gran medida al uso generalizado de Android en ecosistemas de computación móvil y en el borde, donde la flexibilidad y la escalabilidad son fundamentales. La creciente dependencia de las aplicaciones móviles y los dispositivos IoT ha generado una sólida demanda de servidores basados ​​en ARM con Android, ya que las empresas buscan aprovechar estas tecnologías para mejorar la conectividad y el rendimiento. Además, la transición hacia la computación en el borde está fomentando un entorno donde los sistemas operativos ligeros y eficientes pueden prosperar, alineándose perfectamente con las capacidades de Android. Este segmento no solo proporciona una ventaja estratégica para las empresas consolidadas, sino que también abre nuevas oportunidades para que las startups desarrollen soluciones especializadas adaptadas a las necesidades específicas del mercado. Dada la creciente tendencia hacia las aplicaciones móviles y en el borde, se espera que el segmento de Android siga siendo crucial en el mercado de servidores basados ​​en ARM, impulsado por los continuos avances en la tecnología móvil y las preferencias de los usuarios.

Segmentación de informes
Segmento	Subsegmento
Tipo de núcleo	Servidores basados ​​en núcleos ARM Cortex-A, servidores basados ​​en núcleos ARM Cortex-M
sistema operativo	Android, iOS, Windows
Procesador	Servidores basados ​​en ARM con sistema operativo de 32 bits, servidores basados ​​en ARM con sistema operativo de 64 bits
Solicitud	Computación móvil, gráficos 3D, Internet de las cosas (IoT), hogares inteligentes, dispositivos portátiles, sensores, redes empresariales y de infraestructura, comunicaciones inalámbricas
Vertical	Automoción, Sanidad, Telecomunicaciones, Extracción de petróleo y gas, Biociencia, Automatización industrial, Otros

Panorama competitivo y posicionamiento en el mercado

Entre los actores clave del mercado de servidores basados ​​en ARM se encuentran Ampere Computing, AWS, Marvell, Huawei, NVIDIA, Qualcomm, Fujitsu, HPE, Lenovo e Inspur. Estas empresas están a la vanguardia de la innovación, y cada una aporta fortalezas y capacidades únicas que refuerzan su posicionamiento en el mercado. Ampere Computing destaca por su enfoque en soluciones de alto rendimiento diseñadas para la computación en la nube, mientras que AWS aprovecha su extensa infraestructura en la nube para integrar la tecnología ARM a la perfección. Marvell y Qualcomm son reconocidos por sus avances en diseños energéticamente eficientes, que satisfacen la creciente demanda de soluciones informáticas sostenibles. Por otro lado, Huawei e Inspur están logrando avances significativos en los mercados asiáticos, priorizando soluciones de servidores robustas que satisfacen diversas necesidades empresariales. Fujitsu y HPE aportan décadas de experiencia en tecnología de servidores, lo que refuerza su papel como socios de confianza para las empresas que migraron a arquitecturas ARM. Las inversiones estratégicas de Lenovo en el desarrollo de ARM consolidan aún más su ventaja competitiva en el panorama global. El entorno competitivo del mercado de servidores basados ​​en ARM se caracteriza por iniciativas estratégicas dinámicas entre estos actores clave. Las colaboraciones entre empresas tecnológicas y proveedores de servicios en la nube son cada vez más comunes, lo que fomenta la innovación y amplía el alcance de las soluciones basadas en ARM. Por ejemplo, las alianzas centradas en la integración de la arquitectura ARM en las infraestructuras existentes se están volviendo vitales para mejorar el rendimiento y la escalabilidad. Además, las inversiones continuas en investigación y desarrollo impulsan la evolución de la tecnología ARM, con empresas como NVIDIA y Marvell ampliando los límites de las capacidades de procesamiento. Los lanzamientos de nuevos productos también son frecuentes, ya que las empresas buscan diferenciar sus ofertas y satisfacer las demandas específicas de diversos sectores, desde centros de datos a hiperescala hasta entornos de computación en el borde. Estas iniciativas no solo mejoran la competitividad del mercado, sino que también allanan el camino para aplicaciones innovadoras de la tecnología ARM en diversas industrias.

Recomendaciones estratégicas y prácticas para los actores regionales

En Norteamérica, fomentar las alianzas con proveedores de servicios en la nube podría mejorar significativamente el posicionamiento en el mercado, permitiendo a los actores regionales aprovechar la creciente demanda de soluciones de nube híbrida. Enfatizar el desarrollo de servidores ARM energéticamente eficientes puede ayudar a captar la atención de las empresas con conciencia ambiental que buscan opciones sostenibles. En la región Asia Pacífico, aprovechar las capacidades de fabricación locales y colaborar con gigantes tecnológicos podría facilitar la rápida implementación de soluciones ARM adaptadas a las necesidades regionales, fortaleciendo así las ventajas competitivas. Además, centrarse en verticales como las telecomunicaciones y el IoT podría abrir nuevas vías de crecimiento. En Europa, centrarse en el cumplimiento de las normas regulatorias a la vez que se innova en funciones de seguridad puede ser una buena opción para las empresas que priorizan la protección de datos. Forjar alianzas con instituciones de investigación también podría impulsar los avances en la tecnología ARM, garantizando que los actores regionales se mantengan a la vanguardia de la innovación.

Dinámica competitiva y perspectivas estratégicas
Parámetro de evaluación	Escala asignada	Justificación de la escala
Concentración del mercado	Medio	Actores clave como Ampere, AWS y Fujitsu tienen participaciones significativas, pero las empresas emergentes y los proveedores regionales fragmentan el ecosistema.
Actividad de fusiones y adquisiciones / Tendencia de consolidación	Moderado	Las adquisiciones se centran en la inteligencia artificial y las integraciones en la nube para mejorar las capacidades informáticas de eficiencia energética.
Grado de diferenciación del producto	Alto	Los procesadores personalizables y las plataformas Neoverse ofrecen un rendimiento diferenciado para cargas de trabajo de hiperescala y de borde.
Ventaja Competitiva Sostenibilidad	Durable	La eficiencia energética y las licencias flexibles sustentan el liderazgo en medio de las demandas de los centros de datos.
Intensidad de la innovación	Alto	Los avances en arquitecturas de 64 bits y las asociaciones de código abierto impulsan rápidas mejoras de escalabilidad.
Fidelización/Fidelización del cliente	Moderado	Los proveedores de nube prefieren ecosistemas optimizados, pero evalúan alternativas según las particularidades de la carga de trabajo.
Nivel de Integración Vertical	Medio	Las empresas integran procesadores al software pero se asocian para implementaciones a gran escala.