Tamaño del mercado de corazones artificiales y pronóstico de crecimiento 2027–2036, por segmentos (tipo, terapia), tendencias de la demanda regional (América del Norte, Asia Pacífico, Europa), información clave por país (EE. UU., Japón, Corea del Sur, Alemania, Francia, Italia) y panorama competitivo.
Tamaño del mercado y perspectivas de crecimiento
El mercado de corazones artificiales alcanzó un valor de 3.800 millones de dólares en 2026 y se prevé que crezca a una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) del 10,74 % entre 2027 y 2036, llegando a los 10.540 millones de dólares en 2036. Se estima que los ingresos del sector para 2027 ascenderán a 4.140 millones de dólares.
Obtenga más detalles sobre este informe
Solicitar informe de muestra gratuitoMercado de corazones artificiales Intelligence Snapshot
Dinámica del mercado regional
- América del Norte representó el 62,18% del mercado en 2026, gracias a una infraestructura avanzada de atención cardíaca, hospitales especializados, equipos quirúrgicos experimentados y la adopción constante de terapias con corazón artificial.
- Se prevé que la región de Asia-Pacífico crezca a una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) del 12,54%, impulsada por la ampliación del acceso a los tratamientos cardiovasculares, la mejora de las capacidades hospitalarias, el aumento de la demanda de los pacientes y una mayor disponibilidad de procedimientos cardíacos especializados.
Dinámica del segmento
- En 2026, los dispositivos de asistencia ventricular izquierda (LVAD) representaron una cuota del 74,3% debido a su amplia adopción clínica, su papel terapéutico consolidado y su idoneidad para dar soporte a pacientes con insuficiencia cardíaca avanzada sin necesidad de un reemplazo cardíaco completo.
- La terapia de destino se está expandiendo a medida que más pacientes que no son candidatos a un trasplante de corazón requieren soporte circulatorio mecánico a largo plazo como opción de tratamiento definitiva.
Factores impulsores de la expansión del mercado
- La creciente escasez de corazones donados está impulsando la demanda de alternativas de corazón artificial.
- El aumento de la prevalencia de la insuficiencia cardíaca y el envejecimiento de la población están incrementando la adopción de estos dispositivos.
- Los avances en las tecnologías de dispositivos de asistencia ventricular izquierda (LVAD) y corazones artificiales totales mejoran la supervivencia de los pacientes.
Principales participantes del mercado
- Entre los principales actores del mercado de corazones artificiales se incluyen Abbott Laboratories (Estados Unidos), SynCardia Systems, LLC (Estados Unidos), CARMAT SA (Francia), ABIOMED, Inc. (Estados Unidos), BiVACOR Inc. (Estados Unidos), Jarvik Heart, Inc. (Estados Unidos), Realheart AB (Suecia), LivaNova PLC (Reino Unido), Getinge AB (Suecia) y Terumo Corporation (Japón).
Resumen de las previsiones del mercado global
Perspectivas del mercado
- Tamaño del mercado en 2026: 3.800 millones de dólares
- Tamaño estimado del mercado en 2027: 4.140 millones de dólares.
- Tamaño de mercado proyectado: 10.540 millones de dólares para 2036
- Previsión de crecimiento: Tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) del 10,74% (2027-2036)
Perspectivas regionales y por segmento
- Mercado regional líder: América del norte
- Centro regional de alto crecimiento: Asia Pacífico
- Segmento de ingresos principales: Dispositivos de asistencia ventricular izquierda (tipo) | Puente al trasplante (terapia)
- Segmento de oportunidades emergentes: Corazón artificial total (tipo) | Terapia de destino (terapia)
Factores de crecimiento del mercado y tendencias de la industria
La creciente escasez de corazones donados impulsa la demanda de alternativas de corazón artificial.
La persistente escasez de órganos donados adecuados está fortaleciendo el mercado de los corazones artificiales, ya que los pacientes con afecciones cardíacas avanzadas tienen un acceso limitado a los trasplantes convencionales. Las tecnologías de corazón artificial pueden proporcionar soporte circulatorio mecánico a personas que no pueden recibir un corazón donado de inmediato o que requieren una vía de tratamiento alternativa. La creciente presión sobre los sistemas de salud para abordar las necesidades no cubiertas de los pacientes con cardiopatías graves está impulsando el desarrollo continuo y la adopción clínica de soluciones mecánicas que pueden mantener la circulación cuando la función cardíaca natural está significativamente comprometida.
El aumento de la prevalencia de la insuficiencia cardíaca y el envejecimiento de la población incrementan la adopción de dispositivos.
El envejecimiento de la población y la creciente prevalencia de la insuficiencia cardíaca están impulsando el mercado de los corazones artificiales al aumentar la población que requiere asistencia cardíaca avanzada. Los pacientes mayores y las personas con enfermedad cardiovascular progresiva pueden experimentar un deterioro de la función cardíaca que no puede controlarse adecuadamente solo con terapias convencionales, lo que incrementa la necesidad de tecnologías de asistencia circulatoria mecánica. Las mejoras en la selección de pacientes, el manejo clínico y la atención cardíaca especializada también están favoreciendo una mayor consideración de los dispositivos de corazón artificial para pacientes con insuficiencia cardíaca grave o en etapa terminal.
Los avances en las tecnologías de LVAD y corazón artificial total mejoran los resultados de supervivencia de los pacientes.
El progreso tecnológico en los dispositivos de asistencia ventricular izquierda (DAVI) y los sistemas de corazón artificial total está impulsando el mercado de los corazones artificiales mediante mejoras en la fiabilidad de los dispositivos, el soporte fisiológico y el manejo del paciente. Se están desarrollando sistemas modernos para proporcionar una asistencia circulatoria más eficaz, al tiempo que se abordan los desafíos asociados con las generaciones anteriores de dispositivos mecánicos. Las mejoras en el diseño de la bomba, los sistemas de control, la biocompatibilidad y la integración de los dispositivos pueden optimizar el rendimiento del tratamiento y permitir un uso a largo plazo en pacientes que requieren asistencia cardíaca mecánica.
| Factor de crecimiento | Impacto en el CAGR | Influencia regulatoria | Relevancia geográfica | Tasa de adopción | Cronograma del impacto |
|---|---|---|---|---|---|
| La creciente escasez de corazones donados impulsa la demanda de alternativas de corazón artificial. | 2.00% | Alto | América del Norte, Europa | Alto | A corto plazo |
| El aumento de la prevalencia de la insuficiencia cardíaca y el envejecimiento de la población incrementan la adopción de dispositivos. | 1.70% | Alto | América del Norte, Asia Pacífico | Alto | Medio plazo |
| Los avances en las tecnologías de LVAD y corazón artificial total mejoran los resultados de supervivencia de los pacientes. | 1.40% | Alto | América del Norte, Europa | Alto | Medio plazo |
Explore Growth Opportunities
Solicitar informe de muestra gratuitoDinámica de la demanda regional
América del Norte (Región más grande)
América del Norte ostentaba la mayor cuota del mercado de corazones artificiales, con un 62,18 % en 2026, lo que refleja su avanzada infraestructura de atención cardiovascular, su experiencia médica especializada y su sólida capacidad para realizar procedimientos cardíacos complejos. La región se beneficia de sistemas consolidados de trasplante y atención cardíaca, centros de tratamiento especializados y acceso a tecnologías médicas sofisticadas que respaldan el desarrollo y el uso clínico de soluciones de corazón artificial. La creciente atención a las opciones de tratamiento avanzadas para pacientes con afecciones cardíacas graves está impulsando la inversión continua en tecnologías cardíacas. La sólida capacidad de investigación en el ámbito de la salud y un ecosistema consolidado para la adopción de dispositivos médicos especializados refuerzan aún más la posición de liderazgo de América del Norte en el mercado.
Asia Pacífico (Región de mayor crecimiento)
Asia-Pacífico es el mercado regional de mayor crecimiento, impulsado por la mejora de la infraestructura de atención cardiovascular, la creciente concienciación sobre las terapias cardíacas avanzadas y el mayor acceso a tratamientos médicos especializados. Los sistemas sanitarios de la región están ampliando su capacidad para realizar procedimientos cardíacos complejos, mientras que las inversiones en hospitales y centros de tratamiento especializados mejoran el acceso a tecnologías avanzadas. La creciente demanda de soluciones innovadoras para pacientes con afecciones cardíacas graves también fomenta una mayor adopción de tecnologías de asistencia circulatoria mecánica. A medida que avanza la modernización de la atención sanitaria y los servicios cardíacos especializados se vuelven más accesibles, la región crea condiciones cada vez más favorables para la expansión del mercado de corazones artificiales.
| Parámetro | América del Norte | Asia-Pacífico | Europa | América Latina | Oriente Medio y África |
|---|---|---|---|---|---|
| Centro de innovación i Escala Incipiente En desarrollo Avanzado | |||||
| Región sensible a los costos i Escala Baja Media Alta | |||||
| Entorno regulatorio i Escala Restrictivo Neutral Favorable | |||||
| Factores impulsores de la demanda i Escala Débil Moderada Fuerte | |||||
| Etapa de desarrollo i Escala Emergente En desarrollo Desarrollado | |||||
| Tasa de adopción i Escala Baja Media Alta | |||||
| Nuevos participantes / Startups i Escala Escasos Moderada Numerosos | |||||
| Indicadores macroeconómicos i Escala Débil Estables Fuerte |
Principales perspectivas por país
Alemania
Programas cardíacos avanzadosAlemania integra las tecnologías de corazón artificial en centros cardiovasculares especializados, respaldados por una sólida experiencia clínica. Las instituciones sanitarias alemanas priorizan el rendimiento a largo plazo de los dispositivos, la precisión quirúrgica y la gestión coordinada del paciente durante toda la atención cardíaca avanzada.
Francia
Adopción basada en la investigaciónFrancia apoya la implantación de corazones artificiales mediante iniciativas de investigación clínica y redes especializadas de tratamiento cardiovascular. Los profesionales sanitarios franceses se centran en evaluar tecnologías innovadoras, al tiempo que refuerzan la selección de pacientes y las prácticas de monitorización posterior al implante.
Italia
Integración del tratamiento cardíacoItalia continúa integrando tecnologías de corazón artificial en programas avanzados de cirugía cardíaca y trasplantes. Los hospitales italianos están mejorando sus capacidades de atención multidisciplinaria, al tiempo que facilitan un mayor acceso a sofisticados sistemas de asistencia circulatoria mecánica.
Japón
Ingeniería médica de precisiónJapón impulsa las tecnologías de corazón artificial mediante ingeniería de precisión y la colaboración entre proveedores de atención médica y desarrolladores de dispositivos médicos. Los hospitales japoneses priorizan el diseño compacto de los dispositivos, la seguridad del paciente y soluciones confiables de soporte circulatorio a largo plazo.
Corea del Sur
Ampliación de la atención especializadaCorea del Sur está fortaleciendo sus capacidades en el campo de los corazones artificiales mediante la inversión en hospitales de tercer nivel y programas avanzados de tratamiento cardíaco. Las instituciones médicas están ampliando su experiencia en procedimientos de implante y atención multidisciplinaria a pacientes con insuficiencia cardíaca grave.
Estados Unidos
Innovación en dispositivos clínicosEl mercado estadounidense de corazones artificiales se beneficia de la investigación cardiovascular avanzada, los hospitales especializados y el sólido desarrollo de dispositivos médicos. Los proveedores de atención médica en Estados Unidos están ampliando la adopción de tecnologías de asistencia circulatoria mecánica para el tratamiento de casos complejos de insuficiencia cardíaca.
Liderazgo de segmentos y tendencias de crecimiento
Mercado de corazones artificiales Share (%), por Tipo, 2026
Vaya más allá del gráfico y acceda a información completa y tablas de datos
Solicitar informe de muestra gratuitoAnálisis por tipo de segmento: Dispositivos de asistencia ventricular izquierda (segmento más grande) frente a corazón artificial total (segmento de mayor crecimiento)
Los dispositivos de asistencia ventricular izquierda (DAVI) dominaron el mercado de corazones artificiales, con una cuota del 74,3 % en 2026, gracias a su consolidado papel en el tratamiento de la insuficiencia cardíaca avanzada y en la prestación de asistencia circulatoria mecánica a pacientes con función cardíaca limitada. Su utilidad clínica en los tratamientos puente al trasplante y a largo plazo, junto con la familiaridad de los médicos con estos dispositivos y las mejoras en su diseño, sigue impulsando la demanda. Este segmento también se beneficia de la creciente necesidad de terapias avanzadas para pacientes que no responden adecuadamente a los tratamientos convencionales para la insuficiencia cardíaca.
El corazón artificial total se está consolidando como el segmento de mayor crecimiento, gracias a los avances en las tecnologías de reemplazo cardíaco, que amplían el alcance del soporte mecánico más allá de la asistencia ventricular. Estos sistemas pueden proporcionar un soporte circulatorio más amplio a pacientes con afecciones cardíacas graves o complejas, lo que genera oportunidades donde la asistencia ventricular convencional puede resultar insuficiente. La continua innovación, orientada a mejorar la funcionalidad del dispositivo, la movilidad del paciente y los resultados del tratamiento, está impulsando un mayor interés clínico en los enfoques de reemplazo cardíaco completo.
Análisis del segmento terapéutico: Puente al trasplante (segmento más grande) frente a terapia definitiva (segmento de mayor crecimiento)
El segmento de dispositivos puente para trasplante representó la mayor cuota del mercado de corazones artificiales en 2026, lo que refleja la importancia del soporte circulatorio mecánico para estabilizar a los pacientes candidatos mientras esperan un trasplante cardíaco. El soporte basado en LVAD puede ayudar a mantener la función cardíaca y mejorar la capacidad de los pacientes para seguir siendo candidatos viables para el trasplante, lo que hace que esta terapia sea particularmente relevante ante la necesidad de controlar la insuficiencia cardíaca avanzada durante el proceso de trasplante. Los protocolos clínicos establecidos y el uso del soporte mecánico como tratamiento provisional impulsan aún más su adopción.
La terapia de destino está cobrando impulso gracias a las mejoras en la fiabilidad de los dispositivos y el manejo del paciente, que amplían el uso del soporte circulatorio mecánico a largo plazo para personas que no son candidatas a un trasplante. Este enfoque ofrece una vía alternativa para el manejo de la insuficiencia cardíaca avanzada durante un período prolongado, lo que aumenta su relevancia a medida que los médicos buscan opciones de tratamiento duraderas. Los avances en la tecnología de los dispositivos, la monitorización remota y la atención posterior a la implantación también contribuyen a mejorar la viabilidad de la terapia a largo plazo.
| Segmento | Subsegmento | Segmento más grande | Segmento de más rápido crecimiento |
|---|---|---|---|
| Tipo | LVAD, máquina de corazón-pulmón, corazón artificial total | Dispositivos de asistencia ventricular izquierda (LVAD) | Corazón artificial total |
| Terapia | Puente al trasplante, terapia de destino, puente a la decisión, otros | Puente hacia el trasplante | Terapia de destino |
Obtenga información adaptada a su negocio con nuestras soluciones de investigación de mercado personalizadas.
Haga clic para obtener ahora su informe personalizado.
Panorama competitivo y posicionamiento de mercado
Principales actores del mercado de corazones artificiales:
1. Laboratorios Abbott (Estados Unidos)
2. SynCardia Systems LLC (Estados Unidos)
3. CARMAT SA (Francia)
4. ABIOMED Inc. (Estados Unidos)
5. BiVACOR Inc. (Estados Unidos)
6. Jarvik Heart Inc. (Estados Unidos)
7. Realheart AB (Suecia)
8. LivaNova PLC (Reino Unido)
9. Getinge AB (Suecia)
10. Corporación Terumo (Japón)
Los avances en ingeniería biomédica están mejorando las soluciones de soporte circulatorio mecánico para pacientes en estado crítico. La miniaturización y las mejoras en la biocompatibilidad impulsan el desarrollo de dispositivos de última generación. El mercado del corazón artificial está en auge, con un enfoque cada vez mayor en innovaciones terapéuticas que prolongan la vida y soluciones personalizadas para cada paciente.
| Empresa | Cuota de mercado | Ingresos de la empresa | CAGR de ingresos (%) | Cartera de productos | Presencia geográfica | Enfoque en innovación / I+D | Desarrollos estratégicos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abbott Laboratories (United States) | |||||||
| SynCardia Systems LLC (United States) | |||||||
| CARMAT SA (France) | |||||||
| ABIOMED Inc. (United States) | |||||||
| BiVACOR Inc. (United States) | |||||||
| Jarvik Heart Inc. (United States) | |||||||
| Realheart AB (Sweden) | |||||||
| LivaNova PLC (United Kingdom) | |||||||
| Getinge AB (Sweden) | |||||||
| Terumo Corporation (Japan). |
Desarrollos/Noticias de la industria
| Nombre de la empresa | Fecha | Desarrollo clave |
|---|---|---|
| BiVACOR | noviembre de 2025 | BiVACOR recibió la designación de Dispositivo Innovador por parte de la FDA de EE. UU. para su Corazón Artificial Total a base de titanio, un hito regulatorio significativo que acelera el desarrollo y el proceso de revisión clínica de su tecnología para la insuficiencia cardíaca biventricular. Este reconocimiento subraya el potencial del dispositivo como una solución de soporte circulatorio mecánico duradera y a largo plazo para pacientes en espera de un trasplante de corazón. |
| Edwards Lifesciences | noviembre de 2025 | La Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos bloqueó con éxito la adquisición propuesta por Edwards Lifesciences de JenaValve Technology por 945 millones de dólares. La orden judicial preliminar, que cita preocupaciones sobre la reducción de la competencia en el mercado de dispositivos TAVR-AR, genera incertidumbre estratégica para Edwards y pone de manifiesto el creciente escrutinio regulatorio en torno a las adquisiciones de proyectos en la industria de dispositivos médicos cardíacos especializados. |
| BiVACOR | octubre de 2025 | Un paciente al que se le implantó el corazón artificial total de titanio BiVACOR mantuvo con éxito el soporte circulatorio durante 105 días antes de recibir un trasplante de corazón de donante. Este hito clínico, que forma parte del estudio de viabilidad temprana de la FDA de EE. UU., valida la seguridad, el rendimiento y la durabilidad del dispositivo como una terapia puente eficaz para el trasplante en casos de insuficiencia cardíaca terminal. |
| Evaheart Medical Equipment | octubre de 2025 | Evaheart lanzó el dispositivo de asistencia ventricular EVA-Pulsar, su segundo producto de corazón artificial y la quinta tecnología de este tipo desarrollada en China. Esta expansión fortalece la cartera de dispositivos cardiovasculares de la compañía y refleja la creciente madurez del mercado chino en el desarrollo de sofisticados sistemas de asistencia circulatoria mecánica para la insuficiencia cardíaca avanzada. |
| Edwards Lifesciences | octubre de 2025 | Edwards Lifesciences amplió su cartera de productos para cardiología estructural mediante una serie de adquisiciones e inversiones estratégicas que suman más de 1.500 millones de dólares. Estas incorporaciones a la cartera, que incluyen empresas como Endotronix, Innovalve y Affluent Medical, demuestran una importante estrategia de inversión de capital destinada a asegurar tecnologías en fase inicial y consolidar el posicionamiento en el mercado dentro del ecosistema más amplio de dispositivos cardiovasculares. |
| BiVACOR | febrero de 2024 | BiVACOR obtuvo una subvención de 13 millones de dólares del Fondo para el Futuro de la Investigación Médica del Gobierno australiano para apoyar su programa de Corazón Artificial Total. Esta inversión proporciona el respaldo financiero esencial para la investigación, el desarrollo y la evaluación clínica del dispositivo como una opción terapéutica a largo plazo para pacientes con insuficiencia cardíaca biventricular grave en etapa terminal. |
| CARMAT | diciembre de 2023 | CARMAT realizó con éxito su primer implante del corazón artificial total Aeson en un paciente con un tumor cardíaco. Como uno de los pocos corazones artificiales totales disponibles comercialmente, este dispositivo representa una alternativa terapéutica crucial para pacientes con insuficiencia cardíaca biventricular avanzada, lo que demuestra el progreso de la compañía en la implementación clínica dentro del mercado europeo. |
Personalizar su informe
Explore ejemplos de cómo este informe puede adaptarse a diferentes necesidades de investigación, incluidos segmentos personalizados, temas o capítulos adicionales e informes relacionados. Haga clic en una sección de la rueda o en su marcador numerado para explorar las opciones disponibles.
Mercado de corazones artificiales — Segmentos personalizados
| Segmento | Subsegmento |
|---|---|
| Duración del implante | Duración del implante |
| Grupo de edad del paciente | Grupo de edad del paciente |
| Entorno de atención | Entorno de atención |
Mercado de corazones artificiales — Índice personalizado
| Capítulo personalizado | Chapter Details |
|---|---|
| Estudio sobre la adopción de tecnologías avanzadas de asistencia cardíaca |
|
| Evaluación de estrategias alternativas para el trasplante |
|
| Vía de comercialización del corazón artificial |
|
¿Necesita otra perspectiva de los datos?
Solicitar investigación personalizada¿Cuáles son los ingresos actuales del mercado de corazones artificiales?
¿Cuál es el valor proyectado de la industria del corazón artificial para el año 2036?
¿Cómo influye la escasez de corazones donados en el momento y la adopción de soluciones de corazón artificial en las vías de atención clínica?
¿Cómo influyen la prevalencia de la insuficiencia cardíaca relacionada con el envejecimiento y los avances en los dispositivos en la aceptación clínica de los sistemas de corazón artificial?
¿Por qué los dispositivos de asistencia ventricular izquierda (LVAD) dominan el mercado de los corazones artificiales?
¿Qué factores impulsan el crecimiento de la terapia de destino en el mercado de los corazones artificiales?
¿Por qué Norteamérica es la región líder en el mercado de corazones artificiales?
¿Qué factores impulsan el crecimiento del mercado de corazones artificiales en la región de Asia-Pacífico?
¿Qué empresas están impulsando el crecimiento en el sector de los corazones artificiales?
Nuestros clientes
"El equipo se tomó el tiempo necesario para comprender nuestras necesidades empresariales específicas y entregó un informe bien alineado con nuestros objetivos. Su experiencia y conocimiento de la industria se reflejaron claramente en la calidad y relevancia de los conocimientos proporcionados."
Siemens Healthcare
"Nuestra experiencia al adquirir el informe de investigación ha sido excelente. La profundidad del análisis y los conocimientos prácticos proporcionados han sido extremadamente valiosos para respaldar nuestras actividades continuas de I+D."
GC Biopharma
"El informe ofreció una visión completa de las tendencias del mercado. La segmentación detallada y el análisis de las oportunidades emergentes nos permitieron comprender mejor el mercado."
Medtronic
Nuestro equipo de investigación y metodología
Cada informe de Fundamental Business Insights es elaborado por un equipo de investigación especializado en cada sector, validado mediante una metodología estructurada de investigación primaria y secundaria, y revisado para garantizar su precisión antes de llegar a usted.
Descripción general del equipo de investigación
Preparado por el Healthcare & Medical Devices Equipo de investigación
Entrega
Publicados
Demand
Disponible
Soporte
Confianza y cumplimiento
Inteligencia de investigación
Flujo de investigación y garantía de calidad
Recopilación de datos
Información verificada recopilada mediante investigación primaria y secundaria.
Triangulación de datos
Validación cruzada mediante múltiples fuentes de datos independientes.
Modelización de previsiones
Estimaciones de mercado desarrolladas utilizando tendencias históricas y modelos analíticos.
Validación de analistas
Los resultados son revisados por expertos del sector para garantizar su precisión y coherencia.
Revisión editorial y de calidad
Controles editoriales, de calidad y cumplimiento finales antes de la publicación.
Publicación final
Publicado tras completar satisfactoriamente el proceso de revisión interna.
Cobertura del informe
📊 Evaluación del mercado
- Tamaño y previsión del mercado
- Segmentación del mercado
- Análisis regional
- Impulsores del crecimiento y desafíos
- Dinámica del mercado
🏢 Inteligencia competitiva
- Panorama competitivo
- Perfiles de empresas
- Benchmarking competitivo
- Fusiones y adquisiciones
- Análisis de cuota de mercado o estrategias de empresas clave
🔍 Análisis estratégico
- Análisis de la cadena de valor
- Las cinco fuerzas de Porter
- Análisis PESTLE
- Tendencias de precios
- Análisis de oferta y demanda
🚀 Perspectivas futuras
- Panorama tecnológico
- Panorama regulatorio
- Panorama de inversión y financiación
- Oportunidades emergentes
- Perspectivas futuras del mercado
¿Tiene alguna pregunta sobre este informe o necesita un alcance personalizado?
Solicitar personalización