Tamaño y pronósticos del mercado de desinfectantes en aerosol 2026-2035, por segmentos (uso final, aplicación, tipo, formulación), oportunidades de crecimiento, panorama de innovación, cambios regulatorios, perspectivas regionales estratégicas (EE. UU., Japón, China, Corea del Sur, Reino Unido, Alemania, Francia) y dinámica competitiva (Reckitt, SC Johnson, Clorox, Ecolab, Diversey).

Tamaño del mercado y perspectivas de crecimiento

Se estima que el mercado de desinfectantes en aerosol crecerá de 2770 millones de dólares en 2025 a 6260 millones de dólares en 2035, con una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) superior al 8,5 % durante el período 2026-2035. Se prevé que los ingresos alcancen los 2980 millones de dólares en 2026.

• Valor del año base (2025): USD 2.77 billion
• Tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) (2026-2035): 8.5%
• Valor del año de pronóstico (2035): USD 6.26 billion
• Periodo de datos históricos: 2022-2025
• Región más grande: Europe
• Período de pronóstico: 2026-2035

Conclusiones clave:

• La región europea obtuvo una cuota de ingresos superior al 32,4 % en 2025, gracias al cumplimiento temprano de las normativas sobre gases fluorados en constante evolución y a la transición hacia propelentes ecológicos.
• La región de Asia Pacífico registrará una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) superior al 9,4% durante el período previsto, impulsada por el aumento de la densidad de población y la creciente urbanización en las economías emergentes.
• El segmento residencial mantuvo su liderazgo en el mercado de desinfectantes en aerosol, impulsado por la mayor importancia que se le da a la higiene en los hogares tras la pandemia.
• El segmento doméstico representó la mayor parte del mercado en 2025, impulsado por el uso frecuente de desinfectantes en aerosol para las tareas de desinfección cotidianas.
• El segmento de desinfectantes de superficies lideró el mercado de desinfectantes en aerosol en 2025, debido a la demanda constante de soluciones eficaces para la desinfección de superficies en diversos entornos.
• El segmento de productos a base de alcohol acaparó la mayor cuota de mercado en 2025, impulsado por la amplia aceptación de los desinfectantes a base de alcohol para un control microbiano rápido y fiable.
• Las principales empresas del mercado de desinfectantes en aerosol son Reckitt (Reino Unido), SC Johnson (EE. UU.), Clorox (EE. UU.), Ecolab (EE. UU.), Diversey (EE. UU.), Henkel (Alemania), Unilever (Reino Unido/Países Bajos), Godrej Consumer Products (India), GOJO Industries (EE. UU.) y 3M (EE. UU.).

Factores que impulsan el crecimiento del mercado y tendencias de la industria

Mayor concienciación sobre higiene y prácticas de desinfección. La creciente concienciación pública sobre la higiene tras las crisis sanitarias mundiales ha transformado radicalmente el mercado de desinfectantes en aerosol. Tanto consumidores como empresas priorizan ahora la desinfección rápida y eficaz de superficies, impulsando la demanda de desinfectantes en aerosol como soluciones prácticas y que ahorran tiempo. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han destacado la importancia de la desinfección rutinaria para controlar la propagación de infecciones, reforzando este cambio de comportamiento. Esto ha incentivado a los fabricantes a mejorar la eficacia de sus productos y facilitar su uso, beneficiando tanto a las marcas consolidadas con sólidas capacidades de I+D como a las empresas emergentes ágiles centradas en formulaciones específicas. Dado que la higiene sigue siendo un tema central de salud pública, las empresas que aprovechen esta tendencia mediante la educación continua del consumidor y la innovación de productos accesibles serán las que mejor consigan una cuota de mercado duradera.

Innovación en desinfectantes en aerosol ecológicos. Las presiones en materia de sostenibilidad han orientado el mercado de desinfectantes en aerosol hacia formulaciones ecológicas, en respuesta a las restricciones normativas sobre compuestos orgánicos volátiles (COV) y a la creciente demanda de los consumidores por productos sostenibles. Organismos reguladores como la Agencia Europea de Sustancias Químicas (ECHA) han impuesto límites más estrictos a los ingredientes peligrosos, lo que ha impulsado a líderes de la industria como SC Johnson a invertir en tecnologías de aerosoles de base biológica y reciclables. Este cambio genera oportunidades estratégicas para los innovadores que logran equilibrar la eficacia con un menor impacto ambiental, resultando atractivo para consumidores con conciencia ecológica y compradores institucionales. A medida que los responsables políticos endurecen las normas ambientales a nivel mundial, el mercado se prepara para una adopción acelerada de aerosoles sostenibles, incentivando a los fabricantes a priorizar la I+D en química verde y envases sostenibles.

Creciente demanda de limpieza comercial e institucional

La expansión de espacios comerciales e institucionales que exigen rigurosos estándares de limpieza es un factor clave que moldea el mercado de desinfectantes en aerosol. La mayor supervisión regulatoria de agencias como la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) exige una desinfección integral de superficies en sectores como la salud, la hostelería y la educación. Esta institucionalización de los protocolos de desinfección impulsa la compra a granel y los contratos a largo plazo, y empresas como Procter & Gamble establecen alianzas para suministrar desinfectantes en aerosol a gran escala. Para las empresas consolidadas, esto se traduce en flujos de ingresos estables, mientras que las nuevas pueden aprovechar segmentos de nicho, como las formulaciones personalizadas para aplicaciones industriales. El énfasis constante en la seguridad e higiene en el lugar de trabajo garantiza oportunidades de crecimiento sostenido, vinculadas a la evolución de los estándares operativos y los requisitos de cumplimiento.

Restricciones de la industria:

Cumplimiento normativo y restricciones ambientales

Las estrictas regulaciones sobre compuestos orgánicos volátiles (COV) y las restricciones sobre propelentes dificultan considerablemente la innovación y la expansión del mercado de desinfectantes en aerosol. Por ejemplo, las regulaciones de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) en virtud de la Ley de Aire Limpio limitan el uso de ciertos solventes y propelentes para reducir el impacto ambiental, lo que complica los esfuerzos de formulación para fabricantes como SC Johnson y Reckitt Benckiser. Estas restricciones de cumplimiento aumentan los plazos de I+D y los costos de producción, afectando desproporcionadamente a las empresas más pequeñas con recursos limitados. A medida que los gobiernos de todo el mundo intensifican las políticas ambientales, incluida la regulación de gases fluorados de la UE, que se centra en los gases de efecto invernadero, las empresas se enfrentan a una presión constante para reformular sus productos sin comprometer su eficacia. En consecuencia, los participantes del mercado deben invertir estratégicamente en química verde y sistemas de aplicación alternativos para mantener su competitividad, aunque estos cambios pueden ralentizar el lanzamiento y la adopción de productos a corto plazo.

Preocupaciones del consumidor sobre la salud y la seguridad. La creciente concienciación de los consumidores sobre la seguridad química y la calidad del aire interior ha generado reticencia en la adopción de desinfectantes en aerosol, especialmente ante el escrutinio constante de los irritantes respiratorios y los alérgenos. La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han destacado los riesgos potenciales asociados al uso excesivo o indebido de biocidas en aerosol, lo que impulsa la demanda de un etiquetado transparente y formulaciones más seguras. Esta reticencia del consumidor obliga a empresas líderes como Lysol y Diversey a reformular sus productos con ingredientes más suaves y de origen biológico, a menudo a un precio más elevado. Para los nuevos participantes, ganarse la confianza en un entorno de estrictas normas de seguridad y expectativas cambiantes del consumidor representa una barrera formidable. Es de esperar que esta reticencia persista a medida que los usuarios finales sigan priorizando opciones sostenibles y que contribuyan a la salud, lo que añade complejidad a las estrategias de penetración en el mercado y diferenciación de productos.

Marco de evaluación de los factores impulsores del crecimiento
Parámetro	Impacto en la CAGR	Influencia regulatoria	Relevancia geográfica	Tasa de adopción	Cronología del impacto
Mayor concienciación sobre la higiene y las prácticas de desinfección.	3.00%	Corto plazo (≤ 2 años)	América del Norte, Europa; Efectos indirectos: Asia Pacífico	Alto	Rápido
Innovación en desinfectantes en aerosol respetuosos con el medio ambiente.	2.50%	A medio plazo (2-5 años)	Europa, Norteamérica; Efectos indirectos: Asia Pacífico	Medio	Moderado
Creciente demanda de servicios de limpieza comerciales e institucionales	2.00%	A largo plazo (más de 5 años)	América del Norte, Asia Pacífico; Efectos indirectos: Europa	Bajo	Moderado

Dinámica de la demanda regional

Estadísticas del mercado europeo:

En 2025, Europa dominó el mercado de desinfectantes en aerosol, representando más del 32,4 % de la cuota global. Este liderazgo se sustenta en el cumplimiento temprano de las normativas sobre gases fluorados (F-gases) en constante evolución y en una transición proactiva hacia propelentes ecológicos, lo que posiciona a Europa como el mercado más grande y avanzado de desinfectantes en aerosol. El rigor regulatorio de entidades como la Agencia Europea de Medio Ambiente ha acelerado la adopción de formulaciones sostenibles, satisfaciendo la creciente demanda de los consumidores de productos ambientalmente responsables. Empresas como Reckitt Benckiser y Henkel están alineando su I+D con estos mandatos, aprovechando los avances operativos para mejorar la eficacia de sus productos y reducir el impacto ambiental. Además, la sólida infraestructura de la cadena de suministro de la región y la fuerte concienciación sobre la seguridad sanitaria influyen en las preferencias de los consumidores, impulsando una expansión constante del mercado. Esta dinámica pone de manifiesto la resiliencia y la capacidad de innovación de Europa, ofreciendo importantes oportunidades de crecimiento para inversores y estrategas centrados en el desarrollo de productos sostenibles y conformes con la normativa en el mercado de desinfectantes en aerosol.

Alemania es el pilar del mercado europeo de desinfectantes en aerosol, actuando como motor clave de la innovación y el cumplimiento normativo. Las estrictas normas ambientales del país, aplicadas por la Agencia Federal de Medio Ambiente, han impulsado a los fabricantes a priorizar las tecnologías de propulsores ecológicos, como lo demuestra la reciente actualización de la cartera de productos de BASF, que enfatiza la sostenibilidad. La preferencia de los consumidores alemanes por desinfectantes de alto rendimiento y con certificación ecológica fortalece la penetración en el mercado, mientras que los sectores industriales impulsan la demanda de soluciones que cumplan con la normativa. Este entorno fomenta la ventaja competitiva y posiciona a Alemania como un centro estratégico, impulsando el dinamismo regional en la transición hacia desinfectantes en aerosol sostenibles.

Francia desempeña un papel fundamental en el mercado europeo de desinfectantes en aerosol, reflejando una aplicación regulatoria más matizada y una creciente conciencia ecológica por parte de los consumidores. Las iniciativas de la Agencia Francesa de Gestión del Medio Ambiente y la Energía han acelerado la transición hacia propulsores de bajo potencial de calentamiento global (PCG), influyendo en fabricantes locales como Air Liquide para innovar en formulaciones aptas tanto para uso comercial como personal. Este marco regulatorio, combinado con el aumento de las campañas de sensibilización pública, impulsa un crecimiento constante en la demanda de desinfectantes sostenibles. El enfoque integral de Francia en materia de política ambiental y participación del consumidor refuerza la posición de Europa en el mercado global, convirtiéndola en un pilar fundamental para la expansión de productos en aerosol ecológicos en toda la región.

Análisis del mercado de Asia Pacífico:

Asia Pacífico se consolidó como la región de mayor crecimiento en el mercado de desinfectantes en aerosol, registrando una sólida tasa de crecimiento anual compuesto (TCAC) del 9,4 %. Este rápido crecimiento se debe en gran medida al aumento de la densidad de población y la acelerada urbanización, especialmente en las economías emergentes de la región. Estos cambios demográficos han intensificado la demanda de soluciones de saneamiento eficaces en espacios habitables concurridos e infraestructuras públicas. Además, una mayor concienciación pública sobre la higiene, impulsada por iniciativas gubernamentales de salud y marcos regulatorios estrictos de organismos como la Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC), ha impulsado la adopción de desinfectantes en aerosol. La creciente preferencia de los consumidores urbanos por desinfectantes prácticos y de acción rápida refuerza aún más la expansión del mercado. Los principales fabricantes también están aprovechando los avances tecnológicos en formulación y envasado para satisfacer las cambiantes expectativas de los consumidores. Dado el continuo crecimiento urbano de la región y la creciente concienciación sobre la salud, Asia Pacífico ofrece amplias oportunidades para la innovación y la penetración en el mercado de desinfectantes en aerosol. Japón desempeña un papel fundamental en el mercado de desinfectantes en aerosol de Asia Pacífico, caracterizado por estándares regulatorios sofisticados y una base de consumidores consolidada que prioriza la higiene y la seguridad. La preferencia de los consumidores japoneses por desinfectantes ecológicos de alta calidad se alinea con las políticas nacionales de sostenibilidad y las iniciativas de responsabilidad corporativa destacadas en los comunicados de empresas como Kao Corporation. Además, la avanzada infraestructura logística de Japón garantiza operaciones de cadena de suministro confiables, lo que permite una distribución rápida a los sectores minorista y sanitario. El enfoque del país en combinar la eficacia con ingredientes biodegradables crea un referente de innovación en el mercado regional. El compromiso de Japón con la excelencia del producto y el cumplimiento normativo fortalece la credibilidad general del mercado de Asia Pacífico y respalda el liderazgo de la región en desinfectantes en aerosol.

China contribuye significativamente al dinamismo de crecimiento de Asia Pacífico gracias a su gran población urbana y sus rápidos procesos de urbanización. El aumento de la densidad en las megaciudades intensifica la demanda de desinfectantes en aerosol en entornos residenciales, comerciales y de transporte público. Los organismos reguladores chinos, como la Administración Nacional de Productos Médicos (NMPA), han implementado controles rigurosos sobre la seguridad de los desinfectantes, lo que fomenta la confianza del consumidor y expande la adopción en el mercado. Los fabricantes nacionales están invirtiendo cada vez más en marketing digital y plataformas de comercio electrónico, lo que refleja el cambio en los hábitos de compra hacia los canales en línea, según los comunicados de Alibaba Group. La sólida capacidad industrial de China y la evolución de las preferencias de los consumidores crean un entorno propicio para la expansión de la producción y distribución de desinfectantes en aerosol, lo que refuerza la posición de Asia Pacífico como el mercado de mayor crecimiento.

Tendencias del mercado en Norteamérica:

Norteamérica mantuvo una cuota dominante en el mercado de desinfectantes en aerosol, impulsada por una mayor concienciación sobre la higiene y marcos regulatorios estrictos. La avanzada infraestructura sanitaria de la región y el elevado gasto de los consumidores en productos de salud y bienestar sustentan una sólida demanda. Organismos reguladores como la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) y Health Canada han implementado estándares rigurosos que incentivan a los fabricantes a innovar con formulaciones más seguras y ecológicas, en consonancia con las crecientes prioridades de sostenibilidad. Empresas líderes como Reckitt Benckiser y Clorox han ampliado sus carteras de productos aprovechando el marketing digital y la digitalización de la cadena de suministro para satisfacer las cambiantes preferencias de los consumidores. Las redes de distribución consolidadas y la adopción tecnológica de Norteamérica siguen fortaleciendo la penetración en el mercado, creando importantes barreras de entrada para los nuevos competidores. De cara al futuro, el aumento de las inversiones en envases inteligentes y sistemas de producción automatizados sugiere oportunidades de expansión sostenida dentro de este entorno maduro y competitivo.

Estados Unidos constituye un mercado clave en Norteamérica, impulsando un crecimiento sustancial del mercado de desinfectantes en aerosol gracias a la dinámica demanda de los consumidores y el rigor regulatorio. La aplicación de las normas de eficacia antimicrobiana por parte de la EPA ha impulsado la innovación de productos, como lo demuestra la introducción por parte de Clorox de aerosoles desinfectantes registrados ante la EPA con una menor cantidad de compuestos orgánicos volátiles. Además, la creciente preferencia de los consumidores por formatos prácticos y listos para usar, respaldada por la penetración del comercio electrónico, ha acelerado las ventas. El mayor énfasis del gobierno estadounidense en la salud pública tras la pandemia fomenta condiciones favorables para la adopción continua, como lo evidencia el aumento de los contratos de adquisición de productos desinfectantes. Estratégicamente, el papel del mercado estadounidense como centro de innovación y referente regulatorio destaca su contribución fundamental al avance de la trayectoria general de desarrollo del mercado norteamericano de desinfectantes en aerosol.

Matriz de atractivo del mercado regional y ajuste estratégico
Parámetro	América del norte	Asia Pacífico	Europa	América Latina	MEA
Centro de Innovación	Desarrollado	Desarrollo	Desarrollado	Desarrollo	Desarrollo
Región sensible a los costos	Medio	Alto	Medio	Alto	Alto
Entorno regulatorio	Apoyo	Restrictivo	Apoyo	Neutral	Neutral
Factores que impulsan la demanda	Fuerte	Fuerte	Fuerte	Moderado	Moderado
Etapa de desarrollo	Desarrollado	Desarrollo	Desarrollado	Emergente	Emergente
Tasa de adopción	Alto	Alto	Alto	Medio	Medio
Nuevos participantes / Empresas emergentes	Moderado	Moderado	Moderado	Escaso	Escaso
Indicadores macroeconómicos	Fuerte	Fuerte	Estable	Débil	Débil

No card data available for this language/report.

Liderazgo del segmento y tendencias de crecimiento

  Análisis por uso final

El segmento residencial representó la mayor cuota del mercado de desinfectantes en aerosol en 2025, impulsado principalmente por la mayor prioridad que se le da a la higiene en el hogar tras la pandemia. La concienciación de los consumidores sobre la importancia de mantener espacios desinfectados se ha intensificado, lo que fomenta la compra y el uso frecuente de desinfectantes en aerosol en el hogar. Esta tendencia coincide con la evolución de los estilos de vida, donde los comportamientos orientados a la salud y los productos prácticos ganan terreno, respaldados por las directrices detalladas de organismos como los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. sobre la desinfección del hogar. El segmento residencial ofrece oportunidades estratégicas tanto para marcas consolidadas como para empresas emergentes, permitiéndoles innovar en formulaciones y envases adaptados a los usuarios domésticos. Dado el constante interés de los consumidores por la higiene, este segmento está preparado para mantener su dominio, ya que los hogares siguen priorizando la seguridad sanitaria y la desinfección preventiva en sus rutinas diarias.

Análisis por aplicación

El segmento de aplicaciones domésticas dominó el mercado de desinfectantes en aerosol en 2025, debido al uso frecuente de estos productos en las prácticas de desinfección habituales. La creciente dependencia de los consumidores de soluciones desinfectantes rápidas y eficaces para superficies de alto contacto y espacios personales ha impulsado la demanda. Líderes del sector, como Reckitt Benckiser, han destacado el cambio en las preferencias de los consumidores hacia los prácticos aerosoles debido a su facilidad de uso y rápida acción, lo que refleja las tendencias digitales más amplias en la educación del consumidor y el comportamiento de compra. La dinámica competitiva en este segmento fomenta la innovación en diseños fáciles de usar y composiciones más ecológicas. Este segmento de aplicación sigue siendo estratégicamente importante, ya que la higiene diaria se integra en las normas sociales, impulsada por las recomendaciones de salud pública y las campañas de concienciación continuas, lo que mantiene una sólida relevancia en el mercado en el futuro previsible.

Análisis por tipo: Los desinfectantes de superficies representaron la mayor cuota del mercado de desinfectantes en aerosol a partir de 2025, debido a la constante demanda de una desinfección altamente eficaz de superficies de contacto frecuente en diversos entornos. El liderazgo de este segmento se ve reforzado por su papel fundamental en los protocolos de control de infecciones avalados por organismos reguladores como la Agencia de Protección Ambiental (EPA), que aprueba los desinfectantes de superficies que cumplen con estrictos estándares de eficacia. Este segmento se beneficia de los avances en tecnología antimicrobiana y formulaciones que equilibran la potencia con la seguridad, resultando atractivas tanto para consumidores preocupados por la sostenibilidad como para compradores institucionales. Los desinfectantes de superficies ofrecen ventajas competitivas al satisfacer necesidades intersectoriales, desde entornos residenciales hasta sanitarios, lo que permite a las empresas que ingresan al mercado aprovechar la innovación y el cumplimiento normativo. La relevancia del segmento se mantiene gracias al énfasis constante en la prevención de la contaminación en diversos sectores, influenciado por una mayor concienciación sobre los riesgos y la evolución de las normas de higiene.

Segmentación de informes
Segmento	Subsegmento	Segmento más grande	Segmento de mayor crecimiento
Uso final	Instalaciones residenciales, institucionales y sanitarias, unidades de procesamiento de alimentos
Solicitud	Hogar, Comercial, Industrial, Sanitario, Servicio de Alimentación
Tipo	Desinfectantes de superficies, desinfectantes de aire, desinfectantes multiusos, toallitas, aerosoles
Formulación	Compuestos de amonio cuaternario a base de alcohol, a base de lejía, ácido peracético, peróxido de hidrógeno

Panorama competitivo y posicionamiento en el mercado

Entre los principales actores del mercado de desinfectantes en aerosol se encuentran Reckitt, SC Johnson, Clorox, Ecolab, Diversey, Henkel, Unilever, Godrej Consumer Products, GOJO Industries y 3M. Estas empresas se distinguen por su amplia presencia global y su fuerte reconocimiento de marca, lo que les permite influir significativamente en las preferencias de los consumidores y los canales de distribución. Reckitt y Unilever aprovechan su presencia multinacional para innovar con desinfectantes ecológicos y de amplio espectro, mientras que empresas estadounidenses como SC Johnson y Clorox capitalizan la confianza consolidada en los hogares y las tecnologías de formulación avanzadas. Por su parte, empresas como Godrej aportan conocimiento regional y adaptabilidad a los mercados emergentes, contribuyendo a una cartera de productos diversificada que satisface tanto las necesidades industriales como las de los consumidores. Las capacidades integrales de estos actores fomentan un sólido posicionamiento en el mercado mediante el perfeccionamiento continuo de productos y tecnologías.

El panorama competitivo refleja los esfuerzos estratégicos constantes de estas empresas líderes para mantener y fortalecer sus cuotas de mercado. Varias han intensificado sus esfuerzos mediante la integración de procesos de fabricación sostenibles y la mejora de la eficiencia de la formulación, estableciendo así estándares de referencia elevados en la industria. Las colaboraciones, la absorción de empresas especializadas y la mejora de la integración de la cadena de suministro han ampliado notablemente su alcance operativo, facilitando una respuesta rápida a la evolución de los estándares de higiene. La introducción simultánea de nuevos aerosoles desinfectantes adaptados a diversas aplicaciones —desde entornos sanitarios hasta locales comerciales— demuestra un compromiso con la innovación. Este entorno dinámico fomenta la diferenciación continua, impulsando la resiliencia competitiva y alentando el avance tecnológico para anticiparse a las demandas regulatorias y de los consumidores.

Recomendaciones estratégicas y prácticas para los actores regionales

Para consolidar su posición, los participantes del mercado norteamericano deberían priorizar las alianzas que enfaticen la sostenibilidad y aprovechar las plataformas digitales para potenciar la interacción con el consumidor. La adopción de tecnologías de desinfección de vanguardia, como la pulverización electrostática y los mecanismos avanzados de aplicación de aerosoles, podría proporcionar una diferenciación atractiva en un mercado competitivo consolidado.

En Asia-Pacífico, los actores pueden beneficiarse al forjar alianzas con empresas multinacionales consolidadas para mejorar el acceso a formulaciones avanzadas y a la experiencia regulatoria. Dirigirse a la demanda derivada de la rápida urbanización en regiones densamente pobladas mediante desinfectantes en aerosol locales y asequibles impulsará una mayor aceptación y penetración en el mercado. Las partes interesadas europeas deberían explorar la integración de componentes biodegradables y la mejora de la eficacia de los productos contra patógenos resistentes para cumplir con las estrictas normativas medioambientales y sanitarias. La colaboración con instituciones de investigación para acceder a tecnologías biocidas emergentes permitirá a las empresas posicionarse aún más como innovadoras, atentas a las cambiantes expectativas de los consumidores.