Dimensioni e previsioni di crescita del mercato delle bioplastiche di cellulosa 2027-2036, per segmenti (prodotto, applicazione), tendenze della domanda regionale (Nord America, Asia Pacifico, Europa), approfondimenti sui principali paesi (Stati Uniti, Giappone, Corea del Sud, Germania, Francia, Italia) e panorama competitivo.
Dimensioni del mercato e prospettive di crescita
Il mercato delle bioplastiche di cellulosa ha raggiunto un valore di oltre 684,43 milioni di dollari nel 2026 e si prevede che crescerà a un tasso annuo composto (CAGR) del 18,53% tra il 2027 e il 2036, superando i 3,75 miliardi di dollari entro il 2036. Il fatturato del settore per il 2027 è stimato a 791,2 milioni di dollari.
Scopri maggiori dettagli su questo rapporto
Richiedi un rapporto campione gratuitoMercato delle bioplastiche di cellulosa Intelligence Snapshot
Dinamiche del mercato regionale
- Nel 2026, l'Europa rappresentava il 46,64% del mercato, grazie a un ecosistema di imballaggi maturo e orientato alla sostenibilità, a una forte pressione normativa e a un'efficiente collaborazione lungo tutta la catena del valore degli imballaggi.
- Si prevede che la regione Asia-Pacifico crescerà a un tasso annuo composto del 21,62%, trainata dall'espansione della capacità produttiva, dalla crescente domanda di imballaggi e da una più ampia adozione di materiali scalabili a base di cellulosa nei settori ad alto volume.
Dinamiche del segmento
- Nel 2026, l'acetato di cellulosa deteneva una quota di mercato del 63,05% grazie alla sua ampia applicabilità in ambito produttivo e alla capacità di supportare un'adozione su larga scala di materiali a base di cellulosa senza la necessità di modifiche sostanziali alle applicazioni.
- Il settore degli imballaggi è quello in più rapida crescita, poiché la sua quota di mercato del 60,14% riflette il forte potenziale di sostituzione delle plastiche convenzionali e la domanda costante di imballaggi scalabili e sostenibili nella distribuzione tradizionale.
Fattori trainanti dell’espansione del mercato
- L'ampliamento dei divieti normativi sulle plastiche convenzionali sta accelerando la sostituzione con materiali di origine biologica.
- La crescente domanda di imballaggi per l'e-commerce aumenta la necessità di materiali monouso sostenibili.
- I progressi nella produzione di materie plastiche a base biologica, economicamente vantaggiosa, migliorano la scalabilità delle materie plastiche cellulosiche.
Principali partecipanti al mercato
- Tra le principali aziende attive nel mercato delle bioplastiche di cellulosa figurano Celanese Corporation (USA), Eastman Chemical Company (USA), Daicel Corporation (Giappone), Mitsubishi Chemical Group Corporation (Giappone), Solvay S.A. (Belgio), SK Chemicals Co., Ltd. (Corea del Sud), FKuR Kunststoff GmbH (Germania), Lenzing AG (Austria), Braskem S.A. (Brasile) e Novamont S.p.A. (Italia).
Panoramica delle previsioni del mercato globale
Prospettive del mercato
- Dimensioni del mercato nel 2026: 684,43 milioni di dollari
- Dimensioni stimate del mercato nel 2027: 791,2 milioni di dollari.
- Dimensioni previste del mercato: 3,75 miliardi di dollari entro il 2036
- Previsioni di crescita: Tasso di crescita annuo composto (CAGR) del 18,53% (2027-2036)
Prospettive regionali e per segmento
- Mercato regionale leader: Europa
- Polo regionale ad alta crescita: Asia Pacifico
- Segmento di ricavi principale: Acetato di cellulosa (prodotto) | Imballaggio (applicazione)
- Segmento di opportunità emergenti: Acetato di cellulosa (prodotto) | Imballaggio (applicazione)
Fattori di crescita del mercato e tendenze del settore
L'ampliamento dei divieti normativi sulle plastiche convenzionali accelera la sostituzione con materiali di origine biologica.
Le crescenti restrizioni su alcuni prodotti in plastica convenzionale stanno incoraggiando i produttori e gli utilizzatori di imballaggi a esplorare materiali alternativi con migliori caratteristiche ambientali. Il mercato delle bioplastiche a base di cellulosa sta beneficiando di questo cambiamento normativo, poiché i materiali derivati dalla cellulosa possono offrire opzioni di origine biologica per applicazioni tradizionalmente servite da plastiche derivate dal petrolio. Le normative che riguardano le plastiche monouso, gli imballaggi usa e getta e altri prodotti in plastica di difficile gestione stanno spingendo le aziende a rivalutare le scelte dei materiali per le applicazioni di imballaggio e beni di consumo. Questa transizione sta anche incoraggiando gli sviluppatori di prodotti a studiare soluzioni a base di cellulosa in grado di soddisfare i requisiti funzionali, allineandosi al contempo alle politiche in evoluzione in materia di sostenibilità e gestione dei rifiuti.
La crescente domanda di imballaggi per l'e-commerce aumenta la necessità di materiali monouso sostenibili.
L'espansione del commercio al dettaglio online sta incrementando l'utilizzo di materiali di imballaggio per la spedizione, la protezione dei prodotti e la consegna ai consumatori, creando opportunità per alternative monouso più sostenibili. Nel mercato delle bioplastiche di cellulosa, le crescenti esigenze di imballaggio stanno alimentando l'interesse per i materiali di origine biologica che possono essere incorporati in pellicole, rivestimenti, involucri e altri componenti di imballaggio. Le catene di approvvigionamento dell'e-commerce richiedono materiali in grado di fornire protezione durante la movimentazione e il trasporto, rispondendo al contempo alle crescenti aspettative di imballaggi ecocompatibili. Poiché i rivenditori e i fornitori di imballaggi cercano di ridurre la dipendenza dalle plastiche convenzionali, i materiali a base di cellulosa vengono valutati per applicazioni in cui le materie prime rinnovabili e le migliori caratteristiche di fine vita sono considerazioni importanti.
Progressi nella produzione di materie plastiche a base biologica economicamente vantaggiosa che migliorano la scalabilità delle materie plastiche cellulosiche
I progressi tecnologici nei processi di produzione di materiali di origine biologica stanno aiutando i produttori a migliorare l'efficienza e la redditività commerciale dei materiali plastici derivati dalla cellulosa. Per il mercato delle bioplastiche cellulosiche, i progressi nella lavorazione delle materie prime, nella formulazione dei materiali, nell'efficienza produttiva e nell'ottimizzazione delle prestazioni possono ridurre gli ostacoli associati alla scalabilità dei prodotti a base di cellulosa per applicazioni più ampie. I miglioramenti nei metodi di lavorazione possono anche favorire proprietà dei materiali più uniformi e consentire alle plastiche cellulosiche di soddisfare i requisiti funzionali delle applicazioni per imballaggi e prodotti monouso. Con la maturazione delle tecnologie di produzione, i produttori possono lavorare per migliorare le prestazioni dei materiali ottimizzando al contempo l'utilizzo di materie prime cellulosiche rinnovabili nei processi di produzione industriale.
| Fattore di crescita | Impatto sul CAGR | Influenza normativa | Rilevanza geografica | Tasso di adozione | Tempistica dell’impatto |
|---|---|---|---|---|---|
| L'ampliamento dei divieti normativi sulle plastiche convenzionali accelera la sostituzione con materiali di origine biologica. | 2.60% | Alto | Europa, Nord America | Alto | A breve termine |
| La crescente domanda di imballaggi per l'e-commerce aumenta la necessità di materiali monouso sostenibili. | 2.20% | Moderare | Asia Pacifico, Nord America | Alto | A breve termine |
| Progressi nella produzione di materie plastiche a base biologica economicamente vantaggiosa che migliorano la scalabilità delle materie plastiche cellulosiche | 1.70% | Moderare | Europa, Asia Pacifico | Mezzo | Intermedio |
Ottieni approfondimenti personalizzati per la tua azienda con le nostre soluzioni di ricerca di mercato su misura.
Fai clic per ottenere subito il tuo rapporto personalizzato.
Dinamiche della domanda regionale
Europa (regione più grande)
Nel 2026, l'Europa ha dominato il mercato delle bioplastiche di cellulosa con una quota del 46,64%, a testimonianza della forte attenzione della regione verso i materiali sostenibili, i principi dell'economia circolare e la riduzione della dipendenza dalle plastiche convenzionali derivate da combustibili fossili. Le normative e le politiche ambientali che promuovono soluzioni basate su materiali riciclabili, biodegradabili e rinnovabili stanno incoraggiando le aziende a riconsiderare gli imballaggi e altre applicazioni ad alta intensità di plastica. Le bioplastiche a base di cellulosa beneficiano del crescente interesse per le materie prime e i materiali di origine biologica che possono supportare cicli di vita dei prodotti più sostenibili. I crescenti investimenti nell'innovazione dei materiali, nella riduzione dei rifiuti e nella produzione ecocompatibile stanno ulteriormente favorendo la loro adozione. Inoltre, le consolidate infrastrutture di riciclaggio e gestione dei rifiuti, i forti impegni in materia di sostenibilità da parte degli utenti finali e la crescente preferenza dei consumatori per prodotti ecocompatibili stanno creando condizioni favorevoli per lo sviluppo delle bioplastiche di cellulosa in molteplici applicazioni.
Asia Pacifico (regione a più rapida crescita)
La regione Asia-Pacifico è quella a più rapida crescita, trainata dall'espansione dell'attività manifatturiera, dalla crescente domanda di imballaggi e dai maggiori sforzi per affrontare il problema dei rifiuti di plastica e dell'inquinamento ambientale. La rapida urbanizzazione e la crescita dei beni di consumo, degli imballaggi alimentari e di altri settori stanno generando opportunità per materiali alternativi con profili ambientali migliorati. Governi e imprese stanno ponendo maggiore enfasi sull'efficienza delle risorse, sulla riduzione dei rifiuti e sulle pratiche di produzione sostenibili, incoraggiando l'interesse per le tecnologie dei materiali di origine biologica. I progressi nella lavorazione della cellulosa e nell'ingegneria dei materiali stanno inoltre migliorando il potenziale di queste bioplastiche di soddisfare i requisiti prestazionali specifici delle applicazioni. Inoltre, la combinazione di una capacità industriale in espansione, una crescente consapevolezza ambientale e investimenti crescenti in materiali sostenibili sta creando una base favorevole per accelerare l'adozione delle bioplastiche di cellulosa in tutta la regione Asia-Pacifico.
| Parametro | Nord America | Asia-Pacifico | Europa | America Latina | Medio Oriente e Africa |
|---|---|---|---|---|---|
| Hub dell’innovazione i Scala Emergente In via di sviluppo Avanzato | |||||
| Regione sensibile ai costi i Scala Basso Medio Alto | |||||
| Ambiente normativo i Scala Restrittivo Neutrale Favorevole | |||||
| Fattori trainanti della domanda i Scala Debole Moderato Forte | |||||
| Stadio di sviluppo i Scala Emergente In via di sviluppo Sviluppato | |||||
| Tasso di adozione i Scala Basso Medio Alto | |||||
| Nuovi operatori / Startup i Scala Scarso Moderato Elevato | |||||
| Indicatori macroeconomici i Scala Debole Stabile Forte |
Principali informazioni sui Paesi
Germania
Ingegneria dei materiali sostenibileLa Germania promuove l'adozione delle bioplastiche di cellulosa grazie a solide iniziative di ingegneria dei materiali e sostenibilità industriale. I produttori tedeschi si concentrano sul miglioramento delle prestazioni del materiale, della riciclabilità e della compatibilità con gli imballaggi e le applicazioni tecniche.
Francia
Sviluppo di imballaggi circolariLa Francia promuove le bioplastiche di cellulosa nell'ambito di più ampie iniziative di economia circolare per gli imballaggi di consumo. I produttori francesi privilegiano le materie prime rinnovabili e le soluzioni di imballaggio ecocompatibili, in linea con le aspettative di sostenibilità di diversi settori.
Italia
Integrazione della produzione a base biologicaL'Italia sta integrando le bioplastiche cellulosiche in applicazioni di imballaggio, ristorazione e produzione specializzata. Le aziende italiane valutano sempre più spesso alternative di materiali rinnovabili che preservino la qualità del prodotto e al contempo supportino obiettivi di sostenibilità a lungo termine.
Giappone
Progettazione di materiali ad alte prestazioniIl Giappone punta molto sulle bioplastiche di cellulosa, caratterizzate da maggiore durabilità, produzione di precisione e capacità di lavorazione avanzate. Le aziende giapponesi investono nel perfezionamento dei materiali per supportare applicazioni esigenti nei settori dell'imballaggio, dell'elettronica e dei prodotti di consumo specializzati.
Corea del Sud
Soluzioni di imballaggio avanzateLa Corea del Sud promuove le bioplastiche di cellulosa attraverso l'innovazione nel settore degli imballaggi flessibili e dei prodotti di consumo sostenibili. I produttori nazionali sudcoreani ricercano materiali che combinino prestazioni ambientali con un aspetto accattivante ed efficienti capacità produttive.
Stati Uniti
Applicazioni su scala commercialeIl mercato statunitense delle bioplastiche a base di cellulosa beneficia della collaborazione tra aziende di imballaggio, innovatori nel settore dei materiali e produttori di beni di consumo. Le imprese statunitensi privilegiano materiali a base di cellulosa scalabili che migliorino la sostenibilità e si integrino con i processi produttivi esistenti.
Leadership dei segmenti e tendenze di crescita
Mercato delle bioplastiche di cellulosa Share (%), di Prodotto, 2026
Vai oltre il grafico e accedi a insight completi e tabelle dati
Richiedi un rapporto campione gratuitoAnalisi del segmento di prodotto: Acetato di cellulosa (segmento più grande e in più rapida crescita)
Nel 2026, l'acetato di cellulosa deteneva la quota maggiore del mercato delle bioplastiche cellulosiche, pari al 63,05%, e si prevede che rimarrà il segmento di prodotto a più rapida crescita. La sua solida posizione è supportata dalla sua origine da cellulosa rinnovabile, dalle favorevoli caratteristiche di lavorazione e dall'idoneità per applicazioni che richiedono un equilibrio tra prestazioni e sostenibilità. I crescenti sforzi per ridurre la dipendenza dalle plastiche convenzionali a base di petrolio stanno incoraggiando i produttori a esplorare i materiali derivati dalla cellulosa, mentre i continui miglioramenti nei processi di lavorazione e formulazione dei materiali stanno ampliando i potenziali utilizzi dell'acetato di cellulosa in applicazioni di consumo e industriali.
Analisi del segmento applicativo: Imballaggio (segmento più ampio e in più rapida crescita)
Nel 2026, il mercato delle bioplastiche di cellulosa ha dominato il settore degli imballaggi con una quota del 60,14% e si prevede che sarà anche il segmento applicativo a più rapida crescita. La crescente pressione per ridurre i rifiuti di plastica e adottare materiali derivati da risorse rinnovabili sta rafforzando la domanda di soluzioni in bioplastica in tutti i formati di imballaggio. I materiali a base di cellulosa offrono opportunità per applicazioni in cui sostenibilità, prestazioni funzionali e compatibilità con i processi di imballaggio consolidati sono considerazioni importanti. La crescente consapevolezza dei consumatori in merito agli imballaggi ecocompatibili e gli sforzi dei produttori per la transizione verso scelte di materiali più sostenibili stanno ulteriormente supportando l'espansione del segmento.
| Segmento | Sottosegmento | Segmento più grande | Segmento in più rapida crescita |
|---|---|---|---|
| Prodotto | Butirrato di cellulosa, acetato di cellulosa, propionato di cellulosa, altri | Acetato di cellulosa | Acetato di cellulosa |
| Applicazione | Imballaggi, agricoltura, beni di consumo, tessile, settore automobilistico e trasporti, edilizia e costruzioni, altri | Confezione | Confezione |
Scenario competitivo e posizionamento di mercato
Aziende chiave nel mercato delle bioplastiche di cellulosa:
1. Celanese Corporation (USA)
2. Eastman Chemical Company (USA)
3. Daicel Corporation (Giappone)
4. Mitsubishi Chemical Group Corporation (Giappone)
5. Solvay SA (Belgio)
6. SK Chemicals Co. Ltd. (Corea del Sud)
7. FKuR Kunststoff GmbH (Germania)
8. Lenzing AG (Austria)
9. Braskem SA (Brasile)
10. Novamont SpA (Italia)
Il mercato delle bioplastiche di cellulosa sta progredendo grazie ai miglioramenti nella scienza dei materiali, volti a incrementare la biodegradabilità e la resistenza funzionale. L'innovazione guidata dalla ricerca sta consentendo una più ampia adozione in applicazioni di imballaggio e industriali. Il mercato delle bioplastiche di cellulosa continua ad evolversi con l'introduzione di nuove formulazioni che bilanciano prestazioni e responsabilità ambientale, rafforzando la sua posizione all'interno del più ampio ecosistema dei materiali di origine biologica.
| Azienda | Quota di mercato | Ricavi aziendali | CAGR dei ricavi (%) | Portafoglio prodotti | Presenza geografica | Focus su innovazione / R&S | Sviluppi strategici |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Celanese Corporation (USA) | |||||||
| Eastman Chemical Company (USA) | |||||||
| Daicel Corporation (Japan) | |||||||
| Mitsubishi Chemical Group Corporation (Japan) | |||||||
| Solvay S.A. (Belgium) | |||||||
| SK Chemicals Co. Ltd. (South Korea) | |||||||
| FKuR Kunststoff GmbH (Germany) | |||||||
| Lenzing AG (Austria) | |||||||
| Braskem S.A. (Brazil) | |||||||
| Novamont S.p.A. (Italy). |
Sviluppi/Notizie del settore
| Nome dell’azienda | Data | Sviluppo principale |
|---|---|---|
| Packaging Matters | aprile 2021 | Packaging Matters ha siglato un accordo con Origin Materials per lo sviluppo congiunto di materiali di imballaggio in polietilene furanoato (PEF) utilizzando una tecnologia brevettata che converte la polpa di legno di scarto proveniente da fonti sostenibili in polimeri a emissioni negative di carbonio. La collaborazione mira a ridurre la dipendenza dalle risorse fossili e ad ampliare le applicazioni nei settori tessile, dell'abbigliamento e della plastica attraverso l'innovazione di materiali avanzati di origine biologica. |
| Celanese Corporation | ottobre 2020 | Celanese Corporation ha lanciato BlueRidge, pellet di cellulosa progettati come materiali compostabili e di origine biologica, in linea con gli obiettivi di economia circolare e ESG. Il prodotto mira a sostituire le plastiche monouso e difficili da riciclare utilizzando materie prime a base di polpa di legno e aceto, riflettendo un cambiamento strategico verso alternative di materiali sostenibili nelle applicazioni di bioplastiche a base di cellulosa. |
Personalizza il rapporto
Esplora esempi di come questo rapporto può essere personalizzato in base a diverse esigenze di ricerca, inclusi segmenti personalizzati, argomenti o capitoli aggiuntivi e rapporti correlati. Fai clic su una sezione della ruota o sul relativo indicatore numerato per esplorare le opzioni disponibili.
Mercato delle bioplastiche di cellulosa — Segmenti personalizzati
| Segmento | Sottosegmento |
|---|---|
| Fonte di materia prima | Pasta di legno, cascami di cotone, residui agricoli, materie prime di cellulosa riciclata |
| Grado | Grado standard, Grado per contatto con alimenti, Grado medicale, Grado ad alte prestazioni |
| Tipo di acquirente | Trasformatori e miscelatori di materiali, produttori di imballaggi, produttori di beni di consumo, produttori industriali |
Mercato delle bioplastiche di cellulosa — Indice personalizzato
| Capitolo personalizzato | Dettagli personalizzati |
|---|---|
| Strategia di sostituzione dei materiali di origine biologica |
|
| Prospettive sull'adozione di imballaggi sostenibili |
|
| Sicurezza e approvvigionamento delle materie prime di cellulosa |
|
Hai bisogno di una diversa suddivisione dei dati?
Richiedi ricerca personalizzataChi sono i principali attori nel panorama delle bioplastiche a base di cellulosa?
Qual è l'attuale dimensione del mercato delle bioplastiche di cellulosa?
Quali sono i fattori che stanno guidando la rapida crescita del mercato delle bioplastiche di cellulosa nella regione Asia-Pacifico?
Perché l'Europa è leader nel mercato delle bioplastiche di cellulosa?
Perché l'acetato di cellulosa è il prodotto leader nel mercato delle bioplastiche di cellulosa?
In che modo gli sviluppi normativi stanno accelerando la commercializzazione nel mercato delle bioplastiche a base di cellulosa?
Perché il packaging sta guidando l'adozione su larga scala nel mercato delle bioplastiche di cellulosa?
Perché il packaging è l'applicazione in più rapida crescita nel mercato delle bioplastiche di cellulosa?
Quali sono le dimensioni previste per il settore delle bioplastiche di cellulosa?
I nostri clienti
"Il rapporto ci ha aiutato a comprendere le nuove tendenze dei consumatori nella nostra categoria di prodotti. Ha chiarito su quali aree concentrarci per l’innovazione in vista del prossimo lancio."
LyondellBasell
"La sezione sulle previsioni regionali è stata estremamente utile. Grazie alla mappatura dei fornitori inclusa, siamo riusciti a identificare due nuovi potenziali partner in Europa."
SABIC
"Abbiamo apprezzato la concretezza delle raccomandazioni. Ci hanno guidato nel miglioramento della resilienza della catena di approvvigionamento."
Olin Corporation
Il nostro team di ricerca e metodologia
Ogni rapporto di Fundamental Business Insights è elaborato da un team di ricerca dedicato al rispettivo settore, validato attraverso una metodologia strutturata di ricerca primaria e secondaria e sottoposto a un controllo di accuratezza prima di essere consegnato.
Panoramica del team di ricerca
Preparato dal Chemicals & Materials Team di ricerca
Consegna
Pubblicati
Demand
Disponibile
Supporto
Affidabilità e conformità
Aree di ricerca
10 aree di coperturaResearch Intelligence
| Fonte | Riferimento |
|---|---|
| American Chemistry Council (ACC) | www.americanchemistry.com |
| European Chemical Industry Council (Cefic) | cefic.org |
| International Council of Chemical Associations (ICCA) | icca-chem.org |
| European Chemicals Agency (ECHA) | echa.europa.eu |
| U.S. Environmental Protection Agency (EPA) | www.epa.gov |
| ASTM International | www.astm.org |
| International Organization for Standardization (ISO) | www.iso.org |
| National Institute of Standards and Technology (NIST) | www.nist.gov |
| Plastics Industry Association (PLASTICS) | www.plasticsindustry.org |
| European Biplastics | www.european-bioplastics.org |
| The Adhesive and Sealant Council (ASC) | www.ascouncil.org |
| National Association of Corrosion Engineers (AMPP) | www.ampp.org |
| Society of Plastics Engineers (SPE) | www.4spe.org |
| International Fertilizer Association (IFA) | www.fertilizer.org |
| CropLife International | croplife.org |
| Packaging Europe | packagingeurope.com |
| Flexible Packaging Association (FPA) | www.flexpack.org |
| Battery Council International (BCI) | batterycouncil.org |
| International Copper Association (ICA) | internationalcopper.org |
| World Steel Association | worldsteel.org |
Workflow di ricerca e garanzia della qualità
Raccolta dati
Informazioni verificate raccolte attraverso ricerche primarie e secondarie.
Triangolazione dei dati
Convalida incrociata utilizzando molteplici fonti di dati indipendenti.
Modellazione delle previsioni
Stime di mercato sviluppate utilizzando trend storici e modelli analitici.
Validazione degli analisti
I risultati vengono esaminati da esperti del settore per verificarne accuratezza e coerenza.
Revisione editoriale e della qualità
Controlli editoriali, qualitativi e di conformità finali prima della pubblicazione.
Pubblicazione finale
Pubblicato dopo il completamento positivo del processo di revisione interna.
Copertura del report
📊 Valutazione del mercato
- Dimensioni e previsioni del mercato
- Segmentazione del mercato
- Analisi regionale
- Fattori di crescita e sfide
- Dinamiche di mercato
🏢 Competitive Intelligence
- Panorama competitivo
- Profili aziendali
- Benchmarking competitivo
- Fusioni e acquisizioni
- Analisi della quota di mercato o strategie delle principali aziende
🔍 Analisi strategica
- Analisi della catena del valore
- Le cinque forze di Porter
- Analisi PESTLE
- Tendenze dei prezzi
- Analisi domanda-offerta
🚀 Prospettive future
- Panorama tecnologico
- Panorama normativo
- Panorama degli investimenti e dei finanziamenti
- Opportunità emergenti
- Prospettive future del mercato
Hai una domanda su questo rapporto o hai bisogno di un ambito personalizzato?
Richiedi personalizzazione